Archive for ICavalieriDelloZodiaco.net Il forum dedicato al mondo leggendario de I Cavalieri dello Zodiaco e a tutti gli spin-off del marchio Saint Seiya
 


       ICavalieriDelloZodiaco.net Forum Index -> Saint Seiya The Lost Canvas e Saintia Sho
Canc-Carlo

Saint Seiya Saintia Sho -Capitolo 10

Apro il topic per postare la dichiarazione di guerra della Kuori alle amanti della CXM!



                           

Nei prossimi giorni, almeno le prossime scan!
Chissà se Rigel di Orion indosserà una Leaf!  
Suikyo

Quote:
Apro il topic per postare la dichiarazione di guerra della Kuori alle amanti della CXM!


Calma calma, qualche settimana fà la Kuori ha detto sulla sua pagina twitter che i suoi gold preferiti sono Saga, Milo e Camus...quindi mi sà che presto la coppia si riunisce

Quote:
Chissà se Rigel di Orion indosserà una Leaf!


O una Leaf o la cloth kurumadiana del film oav!
Canc-Carlo

Basta che abbia la stessa forma
Canc-Carlo

Ecco Rigel di Orion!
Come vedete indossa una Leaf
Suikyo

Grazie per img Canc-Carlo!

Ha ben guerdare la Leaf assomiglia vagamente al cloth di Orione, ha alcuni elementi del cloth.
Canc-Carlo

Grazie, l'ho trovata su sainseiyapedia!

Ci sono rassomiglianze con l'idea del concept originale di kurumada
Chaos

La somiglianza con la cloth c'è, curioso di vedere se avremo anche una sorta di rimando alle tecniche usate dalla controparte nel primo film.
yati89

Vero, la somiglianza c'è e non è neanche male

Non vedo l'ora di vederlo in azione
Shiryu

La leccata fa sempre di più Canvas 2.0 -_-
Suikyo

Quote:
La leccata fa sempre di più Canvas 2.0 -_-


Per ora S.Sho però sembra meglio di lc.
Canc-Carlo

Solo io sospetto che visto che ChampionRed sia passato al Seinen il target siano post adolescenti che vogliono BSB (Blood, Sex and Boops) XD XD
Suikyo

Quote:
Solo io sospetto che visto che ChampionRed sia passato al Seinen il target siano post adolescenti che vogliono BSB (Blood, Sex and Boops) XD XD


Si si lo sospettano in molti.
Anche perchè in S.Sho in soli 10 capitoli abbiamo ampio sfoggio di cosette simili XD
Manca giusto il Sex ma il resto, blood, boops, è fanservice velato ed anche esplicito, ci sono tutti.
Canc-Carlo

Oh Lampooooooo...... XD
Chaos

Shiryu wrote:
La leccata fa sempre di più Canvas 2.0 -_-


Nei limiti possiamo ancora considerarlo lo "standard" di fanservice presente al giorno d'oggi, ancora non me la sento di scatenare allarmismi.
-mizar-

i disegni mi piaciono un sacco
Shiryu

Chaos wrote:
Shiryu wrote:
La leccata fa sempre di più Canvas 2.0 -_-


Nei limiti possiamo ancora considerarlo lo "standard" di fanservice presente al giorno d'oggi, ancora non me la sento di scatenare allarmismi.

Mah, in EG o ND non ci sono  
Chaos

Shiryu wrote:
Chaos wrote:
Shiryu wrote:
La leccata fa sempre di più Canvas 2.0 -_-


Nei limiti possiamo ancora considerarlo lo "standard" di fanservice presente al giorno d'oggi, ancora non me la sento di scatenare allarmismi.

Mah, in EG o ND non ci sono  


Ovviamente mi riferisco allo standard del panorama generale.
Tralasciando il G, discorso diverso per ND. Dove Kuru non avendo un bel tratto, fa passare inosservate anche quelle scene che in teoria dovrebbero passare come fanservice.
Canc-Carlo

Ancora oggi niente scan. Ma quantontempo ci impiegano i cinesi?
Suikyo

Quote:
Dove Kuru non avendo un bel tratto, fa passare inosservate anche quelle scene che in teoria dovrebbero passare come fanservice.


No. Okada e Kuru sono semplicemente dei mangaka che di rado fanno uso di fanserivce, tutto quì (lo usano pure loro, ma di rado). Shiori e Kuori sono mangaka moderne, formate con scuole moderne, dove usare il fanservice e quasi la norma (nel bene o nel male). Per la cronaca, usare il fanservice nel panorama SS, non è sbagliato, ma è però una cosa superflua(se ne può fare ampiamente a meno)...però personalmente ci chiudo un occhio, alla fine si può soprassedere, può anche piacere vedere ogni tanto qualche boobs e altro ...ma sè leggi le varie chat e forum del passato, il fanservice usato per es. della shiori su ss. (ma anche quello attuale della kuori), è giustamente mal visto dai più, è un superfluo negativo.

Quote:
Ancora oggi niente scan. Ma quantontempo ci impiegano i cinesi?


Si, ancora niente scan.
Shiryu

Che poi su uno dei due artbook dedicati a Kurumada, non ricordo se Burningblood o Cosmo Special, c'è un capitolo di Otoko Zaka con una ragazza che si spoglia proprio topless, quindi se vuole certe scene le infila. Solo che di solito, specie nei CdZ, non vuole ^^
Canc-Carlo

Buone notizie ragazzi.
Archange ha pubblicato dialoghi e "scansioni" (sono delle foto dell'albo cmq leggibili)
http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,3452.200.html

Tra le note interessanti:
*Secondo Majura l'Eden di oscuritá dove si trova il tempio di Eris é quello della genesi, conquistato dagli spiriti maligni.
*Phonos lecca Shoko xké vuole mangiarsela, viato che ha il buon odore dei fiori della mamma (ricordate che aveva toccato l'Evil Seed)
*Secondo Milo Phonos ha il complesso d'Edipo
*Rigel non viene mai chiamato Ghost Saint, ma solo indicato come un Ghost che una volta era un Saint.
Aiolos87

Grazie Carlo , scans postate  
Canc-Carlo

Ecco i dialoghi in francese

Quote:
10 - Le guerrier d'or

P01

Qui était cet homme rayonnant d'une lumière dorée qui m'avait sauvée dans mon enfance ?

P02
Mayura: Une étoile de plus fuse dans les cieux.
Mayura: Deux étoiles guerrières... une étoile brillant d'un éclat doré...
Mayura: Elles se dirigent vers un endroit loin à l'ouest.
Mayura: Vers ce lieu qui était autrefois désigné comme étant le paradis sur Terre.

P03
Mayura: Adam et Eve, les premiers humains conçus par les dieux furent séduits par le serpent et goûtèrent alors au fruit défendu, l'humanité perdant ainsi son innocence.
Mayura: Ce paradis leur fut alors interdit.
Mayura: Mais cette magnifique contrée utopique restée immaculée depuis les âges mythologiques...
Mayura: ...a fini par être hantée par des esprits maléfiques.
Mayura: L'éclat de l'étoile de la déesse est encore faible.
Mayura: Le seul moyen de s'opposer à la déesse maléfique était de de lui confronter une étoile similaire.

P04
Mayura: On dit que lorsque que deux étoiles sont en conflit et que l'une d'entre elles est détruite, l'autre se met à briller plus intensément.
Mayura: S'agira-t-il de cette immense étoile maléfique, ou bien... ?
Shinato: Maître Mayura.
Shinato: Le vent nocturne se fait sentir. Ne serait-il pas temps de rentrer ?
Mayura: L'heure à laquelle la destinée s'accomplira est sans doute proche.


P05
Shôko: Uuh...
Shôko: Hein ?
Shôko: (Que... ?)

P06
Shôko: ?
Shôko: (C'est quoi ça... des fils ?)
Shôko: (Je n'arrive pas à bouger.)
Shôko: (Je m'étais pourtant lancée à la poursuite de ma soeur...)

P07
Shôko: (En dépit de l'obscurité, ces fleurs...)
Shôko: (...sont particulièrement vivaces. )
Shôko: (...Ca me met mal à l'aise.)
Shôko: (Om suis-je donc ?)
Shôko: Hii !
Shôko: (Des ossements humains ?)
Phonos: Enfin réveillée, douce princesse ?

P08
Phonos: Comme tu mettais du temps à te réveiller, je crois que j'ai un peu abusé des apéritifs.
Shôko: (Qui est-ce ?)
Shôko: (Depuis quand est-il là ?)
Shôko: (Quel puissant Cosmos !)
Shôko: Qui es-tu ? Où suis-je ?

P09
Phonos: Je suis une Dryade, Phonos du Meurtre.
Phonos: Et tu es dans les souterrains du temple de ma Mère... dans mon jardin.
Shôko: (Une Dryade ?)
Phonos: Tu es une étoile décevante qui n'a pu être l'hôte de Mère.
Phonos: Mais je suis pourtant surpris que tu sois devenu un Saint et sois venue ici.
Phonos: Je me permets donc de m'emparer de cette surprenante force vitale.
Phonos: Le dîner d'aujourd'hui sera le plus exquis des mets. Je m'en réjouis d'avance.

P10
Phonos: Doucement.
Shôko: T'es un acolyte d'Até ?
Shôko: Rendez-moi ma soeur !
Phonos: Tu parles de Mère ? Désolé, mais c'est impossible.
Phonos: Mais c'est étonnant que tu arrives encore à bouger comme ça.
Phonos: Mon "Paralyse Silk" ne fonctionne pas aussi bien qu'il le devrait. Serait-ce à cause de ta Cloth ?

P11
Shôko: (Une araignée ?)
Shôko: (Ma Cloth a...)
Shôko: (...été pulvérisée en un instant ?)
Phonos: Kuh kuh.

P12
Phonos: Mon Paralyze Silk peut broyer n'importe quoi.
Phonos: Cette Cloth ne te sert plus à rien.
Shôko: (Quels doigts répugnants. On dirait des pattes d'araignée.)
Shôko: J-je n'ai pas besoin de Cloth !
Shôko: (Hein ?)
Shôko: (Mon corps est tout bizarre...)
Shôko: (Je n'arrive pas à y mettre de la force...)
Phonos: On dirait que ça fait enfin effet.

P13
*slurp()
Shôko: Kyaaah !
Shôko: Dégage de là l'arachnide !
Phonos: Ne crie pas d'une manière si peu raffinée.
Phonos: J'ai juste testé le goût que tu avais.
Phonos: Aaaah, tu as le goût du nectar des fleurs de Mère.
Shôko: (Ce type est vraiment glauque !)
Shôko: C-c'est quoi ton problème ? Qu'est-ce que t'as l'intention de me faire ?
Phonos: Comment ça ?

P14
Phonos: Je te l'ai pourtant dit, non ? Je vais bientôt dîner.
Phonos: Et ta vie sera mon plat principal.
Shôko: (!!)
Shôko: Beuh...
Shôko: Te fiche pas de moi !
Shôko: Comme si t'allais me faire ça !
Phonos: Allons bon, quelle turbulente princesse.
Phonos: Mais ta forte volonté ne me déplaît pas...

P15
Shôko: Ouch !
Phonos: Une vie gorgée d'une si puissante volonté...
Shôko: (Non... Alors que je ressens le Cosmos de ma soeur dans les environs...)
Shôko: (Mon corps est paralysé !)
Phonos: Voler cette vie et la déguster sera une véritable extase.

P16
-

P17
Phonos: Qui va là ?
Phonos: Qui ose m'interrompre pendant mon repas ?
Milo: Pfft.
Milo: Je suis venu par ici après avoir ressenti une présence ressemblant à celle de la déesse maléfique...
Milo: Mais je n'ai trouvé qu'une vermine ayant fait son nid obscur en ce magnifique paradis, un microbe en train de tourmenter une jeune fille.
Phonos: !!
Phonos: Tu es...

P18
Phonos: Un Gold Saint...
Phonos: Milo du Scorpion !

P19
Shôko: (Milo... du Scorpion ?)
Milo: Oh ?
Milo: Tu connais mon nom ?
Shôko: (Cet éclat éblouissant semblable à celui du soleil...)
Phonos: En effet.
Phonos: Tu es celui qui a autrefois empêché la résurrection de ma Mère. Milo du Scorpion, l'un de ces Gold Saints qui constituent l'élite de l'ordre des Saints !
Shôko: (C'est lui !)

P20
Milo: Reste en retrait.
Shôko: D-d'accord.
Shôko: (Il n'y a pas de doute possible... c'est la personne de mon rêve.)
Shôko: (Non, ce n'était pas juste un rêve...)
Shôko: (Cet homme d'or est celui qui nous a sauvées il y a 5 ans de celà, ma soeur et moi.)

P21
Phonos: Kuh kuh... J'ai de la chance aujourd'hui.
Phonos: Je suis non seulement tombé sur cette fille au parfum similaire à celui de Mère, mais voilà en plus que la meilleure proie possible se montre devant moi.
Phonos: Je vais me régaler de cette vie étincelante !

P22
Milo: Tu t'imagines qu'une petite araignée...
Milo: ...puisse abattre un scorpion d'or ?
Phonos: Comment ?
Phonos: Il m'a stoppé d'un doigt... non, d'un ongle ?
Milo: A mon tour de te rendre tes salutations.

P23
-

P24
Shôko: (I-Incroyable...)
Shôko: (Je n'arrive pas du tout à voir ses mouvements...)
Shôko: (Cet homme est...)
Shôko: (...à un niveau totalement différent.)

P25
Phonos: Guh... C-comment ?
Phonos: C'est quoi cette douleur ?
Milo: La Scarlet Needle.
Milo: Cette blessure t'as été infligée par mon aiguille écarlate, qui a percé tes nerfs centraux en t'infligeant une violente douleur.
Phonos: Guh... Aaaah...
Milo: J'ai entendu dire que les Dryades n'étaient non pas des êtres humains, mais plutôt le mal résidant dans le coeur humain qui aurait pris une forme humaine.

P26
Milo: Mais on dirait en tout cas que vous conservez les sensations de goût ou de douleur des humains.
Milo: Et si je te faisais encore un peu plus goûter à cette souffrance ?
Phonos: Kuh.. Tu vas voir... !
Phonos: Je vais te tuer, sois-en certain !

P27
Phonos: Despaired Bite !
Milo: Trop lent !

P28
Milo: Scarlet Needle !

P29
Phonos: Aaah... aaah...
Phonos: Mère !
Milo: Complexe d'Oedipe ?
Milo: Je vais bientôt envoyer ta mère te rejoindre.

P30
Até: Oh oui, mère.
Até: Encore...
Até: Donnez-moi encore plus de force !

P31
Rigel: ô Até.
Até: Qu'y a-t-il, Rigel ?
Rigel: Un Gold Saint a été aperçu en ce jardin d'Eden.
Rigel: Il semblerait qu'il ait déjà vaincu le seigneur Phonos.
Até: Pff. Il était évident qu'un ou deux Saints viendraient nous rendre visite.
Até: De toutes manières je n'attendais rien de l'autre araignée... Il n'était pas utile de me rapporter ceci.
Rigel: Mais l'adversaire est un Gold Saint... Ne vaudrait-il pas mieux rester vigilants ?


P32
Até: Misérable.
Até: Insinuerais-tu que moi, Até, puisse être défaite par un Gold Saint ?
Rigel: Non...
Até: On dirait bien qu'il y a encore du sang de Saint qui coule dans tes veines.

P33
Até: N'est-ce pas, Rigel d'Orion...
Até: Ancien Silver Saint.
Rigel: Je voulais juste dire que...
Rigel: Une violente confrontation de Cosmos pourrait avoir un effet sur sa Majesté Eris.
Até: Je protège avec dévotion notre Majesté de mon Cosmos.
Até: Un simple Ghost n'a pas à se préoccuper de ces choses-là !
Até: La prochaine fois je ne laisserai pas passer ce genre d'effronterie, compris ?
Rigel: Oui.

P34
-

P35
Shôko: (Milo du Scorpion...)
Shôko: H... heu...
Shôko: Merci de m'avoir sauvée !
Milo: Je ne suis pas vraiment venu pour te sauver en particulier.
Milo: J'ai juste senti un Cosmos qui m'intriguait en cours de mission.
Shôko: Mission ?
Milo: Il s'agissait probablement de ce Cosmos.
Shôko: Hein ?

P36
Milo: Je dois y aller, j'ai reçu l'ordre impérial de supprimer la déesse maléfique.
Milo: Il n'y a plus d'ennemis dans les environs, alors déguerpis sur le champ.
Shôko: Hein ? Supprimer Eris ?
Shôko: H-heu... Laissez-moi y aller avec vous ! Je...
Shôko: (Avec lui... il sera peut-être possible de sauver Kyôko !)
Milo: Tu es un Saint, pas vrai ? Tu dois donc bien comprendre la situation, non ?
Shôko: Heu...
Milo: Je te le répète... vas-t'en !

P37
Milo: Compris ?
Shôko: Ah !
Shôko: ...

P38
Mii: Shôko !
Mii: Ca va ?
Shôko: M-Mii ?
Mii: Quel était ce combat ?
Mii: Quoi, un Gold Saint ?
Shôko: Oui.. on doit donc se dépêcher de le rejoindre !
Mii: Hein ? Un instant ! Il n'y a rien que tu puisses faire vu les circonstances !
Shôko: Retourne auprès de Saori !
Shôko: Non !

P39
Shôko: Je dois continuer.
Shôko: Parce que cet homme...
Shôko: (C'est un Gold Saint doté d'une puissance terrifiante...)
Shôko: (Face auquel les Dryades ne sont rien...)
Shôko: (Il m'a sauvée il y a 5 ans...)
Shôko: (Mais aujourd'hui...)
Shôko: Cet homme risque...
Shôko: ...d'abattre ma soeur tout en se débarrassant d'Eris !

P40
Até: Te voilà donc ?
Até: Scorpion.
Aiolos87

Questi Driadi sono poca cosa , pensano di fare tutto loro e in un attimo vengono sconfitti  

Speriamo che Ate vs Milo sia uno scontro migliore e che Rigel Ghost di Orione non sia tutto fumo come era stato Toki che si considerava superiore per poi finire scofitto da Jabu pre Galaxian Wars

E a tal proposito ho aperto un nuovo topic di Death Counter

http://icavalieridellozodiaco.myfreeforum.org/about6704.html

Tornando a Rigel Orione è Silver (Tranne che in Omega) se le parole di Toki (Che sarebbe dovuto essere un Bronze essendo uno dei 100 orfani inviati da Kido ) sull'essere Ghost che fa diventare più forti sono veritiere Rigel dovrebbe essere superiore ad un normale Silver (Quanto non lo sappiamo) , sarebbe interessante un duello con Mii la cui Cloth dovrebbe essere di bronzo ma che ha dimostrato di essere superiore ad un bronze come Jabu
Canc-Carlo

i francesi suppongono un ritorno di Emony e anche di Phonos, visto che Eris sta diventando più forte potrebbe ricreare i loro corpi dando loro maggiore potere.
Milo inotlre afferma che i figli di Eris sono solo incarnazioni dei sentimenti negativi in forma umana.
Suikyo

Dialoghi trad. ITA

Spoiler:


Grazie ssg

Il guerriero dorato
P01
Chi è quell'uomo che irradia la luce dorata che assomiglia ha quella che mi salvato nell'infanzia?
P02
Mayura: Un altra stella nel cielo.
Mayura: Le stelle di due guerrieri...una è una stella dal luminoso bagliore dorato...
Mayura: Si stanno dirigendo verso un luogo lontano a ovest.
Mayura: E' quel luogo che in passato era soprannominato come il paradiso sulla Terra.
P03
Mayura: Adamo ed Eva, i primi esseri umani creati dagli dèi sono stati sedotti dal serpente e poi assaggiarono il frutto proibito, è così l'umanità perdere la sua innocenza.
Mayura: Poi gli fu poibito quel paradiso.
Mayura: Ma questa bella terra utopica che era incontaminata nell'epoca mitologica...
Mayura: ... finì per essere infestata da spiriti maligni.
Mayura: La stella della dea, è ancora debole.
Mayura: L'unico modo che ella ha di opporsi alla dea malvagia, è che si confronti con essa come sè fosse una stella luminosa.
P04
Mayura: Si dice che quando due stelle sono in conflitto e una di loro viene distrutta, l'altra comincia a brillare più intensamente.
Mayura: Sarà quello che succederà alla grande stella malvagia, oppure...?
Shinato: Maestra Mayura.
Shinato: Il vento della notte vi fà male. Non è tempo di andare?
Mayura: Il tempo in cui si compirà il destino è probabilmente vicino.
P05
Shôko: Uuh ...
Shôko: Eh?
Shôko (Cosa..?)
P06
Shôko:
Shôko: (Cosa è? ... Le figlie)
Shôko: (Non posso muovermi.)
Shôko: (Ero lanciats all'inseguimento di mia sorella ...)
P07
Shôko: (Nonostante il buio, i fiori ...)
Shôko (... sono particolarmente vivaci.)
Shôko: (...E mi mettono a disagio.)
Shôko (Cosa?)
Shôko Hii!
Shôko (Ossa umane?)
Phono: Finalmente sveglia, dolce principessa?
P08
Phono: Svegliati con calma, penso di avere un po' di antipasti arretrati.
Shôko: Chi sei?
Shôko: Da quanto sono quì?
Shôko: Che potente Cosmo!
Shôko: Chi sei? Dove sono?
P09
Phono: Sono un Driade, Phonos dell'Omicidio.
Phono: E tu sei nel tempio sotterraneo di mia madre...nel mio giardino.
Shôko: Una driade?
Phono: Sei una stella che poteva essere l'ospite di mia madre.
Phono: Ma mi sorprende che sei diventata una saintia.
Phono: Mi piacerebbe entrare in possesso della tua forza vitale.
Phono: La cena di oggi sarà un piatto squisito. Non vedo l'ora.
P10
Phono: Bene.
Shôko: Sei un aiutante di Ate?
Shôko: Ridammi mia sorella!
Phono: Vuoi dire la mamma? Mi dispiace, ma questo è impossibile.
Phono: Ma è sorprendente che puoi muoverti in quel modo.
Phono: La mia "Paralyse Seta" non funziona come dovrebbe. E' per causa del Cloth che indossi?
P11
Shôko: Un ragno?
Shôko: La Cloth...
Shôko ...è scomparsa in un istante?
Phono: Kuh Kuh.
P12
Phonos: La mia "Paralisi Seta" può anche schiacciare.
Phono: Quel Cloth non ti serve a nulla.
Shôko: Le sue dita sporche sembrano zampe di ragno...
Shôko: ...non ho bisogno di un cloth!
Shôko: Eh?
Shôko: Il mio corpo è strano ...
Shôko: ...mi sento debole...
Phono: Sembra che finalmente faccia effetto.
P13
* Slurp ()
Shôko: Kyaaah!
Shôko: Ragnaccio vai via da qui!
Phono: Non gridare in quel modo così poco raffinato.
Phono: Ho appena provato il gusto di..
Phono: Aaaah, assaporare il nettare del fiore di mia Madre.
Shôko: Questo ragazza è davvero raccapricciante!
Shôko: Qual è il tuo problema? Che cosa hai intenzione di fare?
Phono: Cosa intendi dire?
P14
Phono: Te l'ho detto, giusto? Presto cenerò.
Phono: La portata principale sei tu.
Shôko (!)
Shôko: beuh ...
Shôko: Non ci credo!
Shôko: Come puoi voler farmi questo!
Phono: Beh hey, sei una principessa turbolenta.
Phono: Ma non mi sei antipatia ...
P15
Shôko: Ouch!
Phono: Un sorso di vita da una così potente volontà ...
Shôko: (No...Avverto il Cosmo mia sorella in giro ...)
Shôko: (Ma il mio corpo è paralizzato)
Phono: La tua vita avrà un gusto che mi manderà in estasi.
P16
-
P17
Phono: Chi va là?
Phono: Chi osa interrompere il mio pasto?
Milo: Pfft.
Milo: Sono venuto qui dopo aver percepito la presenza della dea malvagia...
Milo: Ma ho trovato un insetto che ha fatto il suo nido in un bel paradiso, è che tormentata una ragazza.
Phono:!
Phono: Sei ...
P18
Phono: un Gold Saint...
Phono: Milo dello Scorpione!
P19
Shôko: Milo... dello Scorpione?
Milo: Oh?
Milo: Tu conosci il mio nome?
Shôko: Il suo corpo emana una luce abbagliante...
Phono: Infatti.
Phono: Tu sei quello che una volta ha impedito la resurrezione di mia Madre. Milo dello Scorpione, uno dei Gold Saint che sono i più forti tra i Saint!
Shôko: Ma questo è...!
P20
Milo: Stai indietro.
Shôko: Okay.
Shôko: Non c'è dubbio ... questo è l'uomo dei miei sogni.
Shôko: Quindi, non era solo un sogno ...
Shôko: Quest'uomo luminoso è colui che 5 anni fa, ha salvato mia sorella e me.
P21
Phono: Kuh Kuh ... Sono fortunata oggi.
Phono: Non solo sono inciampata su una preda che al profumo della mamma, ma ho anche la possibilità di avere una preda ancora migliore.
Phono: Oggi sono davvero felice.
P22
Milo: Riesce ad immaginare un piccolo ragno...
Milo ...che può uccidere uno scorpione d'oro?
Phono: Come?
Phono: Lui mi ha fermata con un dito.. no, un ago?
Milo: E' il mio turno di porgerti i miei saluti.
P23
-
P24
Shôko: Incredibile...
Shôko: Non riesco a vedere i suoi movimenti ...
Shôko: Quest'uomo è ...
Shôko: ...a un livello completamente diverso.
P25
Phono: Guh ... Come?
Phono: Che cosa è questo dolore?
Milo: Scarlet Needle!
Milo: La puntura del mio ago scarlatto che ti ha trafitto i centri nervosi, è che causa un dolore terribile.
Phono: Guh ... Aaaah ...
Milo: Voi Driadi non siete esseri umani, ma piuttosto il male che risiede nel cuore degli uomini che ha preso forma umana.
P26
Milo: Quindi mantenete tutte le sensazioni, come il dolore degli esseri umani.
Milo: Che nè dici sè aumento ancora la tua sofferenza?
Phono: Kuh .. vedrai ...!
Phono: Ti ammazzo!
P27
Phono: Despaired Bite !
Milo: E' troppo lento!
P28
Milo: Scarlet Needle!
P29
Phono: Aaah ... aaah ...
Phono: Madre!
Milo: Hai il complesso di Edipo?
Milo: Presto invierò tua madre ad unirsi a te.
P30
Ate: Oh sì, mamma.
Ate: Ancora... ...
Ate: Dammi più potere!
P31
Rigel: Ate.
Ate: Che cosa c'è Rigel?
Rigel: Un Gold Saint è stato visto nel Giardino dell'Eden.
Rigel: Sembra che abbia sconfitto Phono.
Ate: Pff. Era ovvio che uno o due Saint venissero a trovarci.
Ate: Comunque non mi aspettavo nulla da quel ragno...ora è inutile per me restare quì.
Rigel: Ma l'avversario è un Gold Saint... Non sarebbe meglio stare molto attenti?
P32
Ate: Miserabile.
Ate: Insinui che io, Ate, possa essere sconfitta da un Gold Saint?
Rigel: No ...
Ate: Sembra che ci sia ancora sangue di Saint che scorre nelle tue vene.
P33
Ate: Cosa nè dici, Rigel dell'Orione...
Ate: ...antico Silver Saint.
Rigel: Volevo solo dire ...
Rigel: Che un violento scontro di cosmi potrebbe danneggiare sua Maestà Eris.
Ate: Non temere, io proteggerò con tutto il mio Cosmo sua Maestà .
Ate: Ma un fantasma come tè, non deve preoccuparsi di queste cose!
Ate: La prossima volta non lasciarti andare a tale sfrontatezza, capito?
Rigel: sì.
P34
-
P35
Shôko: Milo dello Scorpione...
Shôko: ...ehm ...
Shôko: Grazie per avermi salvato!
Milo: Non soffermarti nei ringrazziamenti.
Milo: Ho solo avvertito un Cosmo che mi ha incuriosito durante la mia missione, è sono venuto quì.
Shôko: Missione?
Milo: Era probabilmente il tuo Cosmo.
Shôko: Eh?
P36
Milo: Devo andare, ho avuto ordine di uccidere la dea malvagia.
Milo: Ci sono più nemici in giro, quindi vattene da questo campo.
Shôko: Eh? Uccidere Eris?
Shôko: H-uh ... Lasciami venire con te!
Shôko Con lui...ho buone possibilità di salvare Kyoko!
Milo: Tu sei una Saint, giusto? Quindi capisci la situazione, giusto?
Shôko: Er ...
Milo: Ripeto...vai via!
P37
Milo: Capito?
Shôko: Ah!
Shôko ...
P38
Mii: Shôko!
Mii: Casa?
Shôko: Mii?
Mii: Chi era che lottava?
Mii: Quello era un Gold Saint?
Shôko: Sì...dobbiamo affrettarci ad unirci a lui!
Mii: Eh? Un momento! Non c'è niente che puoi fare in questa circostanza!
Shôko: Ritornare da Saori!
Shôko: No!
P39
Shôko: Devo continuare.
Shôko: Perché quest'uomo...
Shôko: ...è un Gold saint che possiede una potenza terrificante ...
Shôko: Ha sconfitto con facilità una Driade...
Shôko E' mi ha anche salvata 5 anni fa...
Shôko: Ma oggi ...
Shôko Quest'uomo potrebbe...
Shôko ... anche uccidere mia sorella mentre cerca di sbarazzarsi di Eris!
P40
Ate: Sei dueque tu?
Ate: Scorpio.



Capitolo carino, non eccezionale ma carino.
Phonos voleva mangiarsi Shoko
Milo accoppa la Driade è fà la parte del macho...
Rigel è un fantasma, come nel film/oav è un gosth saint, cioè un saint antico risorto sottoforma di spettro con il potere di Eris.
Prossimo episodio Milo VS Ate.
Zenon di Scorpio

Ma Phonos è uomo o donna? Perché su wikipedia c'è scritto che è un uomo, mentre dai dialoghi pare donna.
Canc-Carlo

Uomo è uomo.
Semplicemente questi dialoghi sono tradotti con google translator dal francese senza un po'di rielaborazione
yati89

Mah, alla fine il capitolo non è niente di che...
ste driadi continuano a collezionare figuracce, con finora solo Ate degna di attenzione, si spera che vengano fuori più guerrieri tipo Rigel o qui Milo fa tutto da solo
in particolare mi sembra prematuro mettere davanti i gold, prima ancora di aver mostrato tutte le saintie, in teoria le protagoniste, si rischia di deviare già dal percorso...
poi passi Milo, ma pure Mii che arriva nell'Eden così facilmente, eppure dovrebbe essere il covo nemico situato in una zona mistica o quasi, non dovrebbe essere così facile accedervi
poi la scena con phonos e shoko mi ha ricordato quella con tenma e fedor...

interessante però l'inizio con mayura, dove per altro sul finale sembra togliersi la maschera.... finora è certamente il pg che mi affascina di più

e ora speriamo che con Milo vs Ate si giunga al primo combattimento di livello dell'opera, al terzo volume se ne sente davvero il bisogno
Canc-Carlo

Veramente nel capitolo precedente hanno detto ke l'eden si trova ad est rispetto al santuario, ergo sulla terra
Shiryu

Canc-Carlo wrote:
Veramente nel capitolo precedente hanno detto ke l'eden si trova ad est rispetto al santuario, ergo sulla terra

Di solito i templi divini, specie se la divinità è presente, hanno qualche barriera o passaggio obbligato che li rende difficili da raggiungere. Anche se pure nel film i protagonisti lo raggiunsero subito.

Qui si prospetta un intervento di Shoko e Mii per impedire che Milo faccia tutto da solo, cosa che da una parte è coerente con la non grandissima forza mostrata da Eris nel film, ma dall'altro la renderebbe un nemico un po' scarsone così presto nel manga.

Vero è pure che accadrà qualcosa a spostare la narrazione a dopo le Dodici Case, come visto nel prologo...
Canc-Carlo

Lo so, ma avevo capito che Yati aveva inteso ke il tempio di Eris fosse in un'altra dimensione, mentre invece è sulla stessa dimensione del Santuario e del Giappone.
yati89

Non pensavo proprio a un'altra dimensione, ma a una cosa tipo quelle dette dal boss, quindi un posto non così facile da raggiungere anche considerando l'alone mitico/biblico datogli. Mi pare un po' semplicistico che anche una come Mii lo raggiunga così facilmente...


Detto questo, mi incuriosisce Rigel, da come è mostrato sembra che nasconda qualcosa, che sia diventato un ghost per una sua ragione personale e che quindi sia ancora buono?
Canc-Carlo

Basta che sia posto in un luogo irrangiungibile per la gente normale, cioè il Santuario é nelle montagne, la piramide di Tezcatlipoca in LC (ke non mi pare abbia chissà quali difese) nella giubgla messicana, il tempio di Discordia ad Hokkaido nel film è solo nascosto nelle montagne...
Se voli ad alta velocità come i bronze quando vanno al castello di Ade lo trovi quasi subito.
Chaos

Letto...le driadi continuano a non convincere mentre Milo fa il figo...spero che con l'arrivo del novello Ghost Saint,  la situazione migliori un pò...
elisa

In questo capitolo ho riscontrato delle cose positive e delle cose negative: quelle positive sono le caratterizzazione della nuova Driade e dei suoi poteri di Rigel di Orine Ghost Saint al servizio di Eris; mentre quelle negative sono la facilità con cui le Driadi vengono sconfitte il che rende l'esercito della Dea Discordia il più scarso che sia mai apparso. Comunque, anche la comparsa di Milo in soccorso di Shoko potrebbe rientrare tra le cose positive, ora sono curiosa di vedere come si evolverà la faccenda dell'eliminazione di Eris.
yati89

Per chi volesse, a questo link le scan in HQ
http://s1272.photobucket.com/user...0Raw%20A4S/1_zps99bbe802.png.html


Notare che s'intravede anche la copertina del secondo volume, che altri non è che una delle immagini promozionali apparse sulla copertina di CR, che la Kuori abbia lo stesso "vizio" del Kuru?
Shiryu

Quote:
Per chi volesse, a questo link le scan in HQ  
http://s1272.photobucket.com/user...0Raw%20A4S/1_zps99bbe802.png.html


Canc-Carlo

yati89 wrote:
Per chi volesse, a questo link le scan in HQ
http://s1272.photobucket.com/user...0Raw%20A4S/1_zps99bbe802.png.html


Notare che s'intravede anche la copertina del secondo volume, che altri non è che una delle immagini promozionali apparse sulla copertina di CR, che la Kuori abbia lo stesso "vizio" del Kuru?

Lo fanno anche su Lost Canvas mi pare qua do esce un volume nuovo!
yati89

Canc-Carlo wrote:
yati89 wrote:
Per chi volesse, a questo link le scan in HQ
http://s1272.photobucket.com/user...0Raw%20A4S/1_zps99bbe802.png.html


Notare che s'intravede anche la copertina del secondo volume, che altri non è che una delle immagini promozionali apparse sulla copertina di CR, che la Kuori abbia lo stesso "vizio" del Kuru?

Lo fanno anche su Lost Canvas mi pare qua do esce un volume nuovo!


Intendevo che proprio per la copertina è stata riciclata un'immagine promozionale e non una fatta ex novo come per il canvas per esempio
Chaos

yati89 wrote:


Notare che s'intravede anche la copertina del secondo volume, che altri non è che una delle immagini promozionali apparse sulla copertina di CR, che la Kuori abbia lo stesso "vizio" del Kuru?


Spero che sia solo un caso...
       ICavalieriDelloZodiaco.net Forum Index -> Saint Seiya The Lost Canvas e Saintia Sho
Page 1 of 1
Create your own free forum | Buy a domain to use with your forum