Archive for ICavalieriDelloZodiaco.net Il forum dedicato al mondo leggendario de I Cavalieri dello Zodiaco e a tutti gli spin-off del marchio Saint Seiya
 


       ICavalieriDelloZodiaco.net Forum Index -> Saint Seiya The Lost Canvas e Saintia Sho
Shiryu

Saint Seiya - Saintia Sho - commenti capitolo 1

Ecco il topic per i commenti.

In attesa dei dialoghi, ho visto cose positive e cose meno positive. Carino il riferimento al primo film con la mela d'oro che viaggia come cometa nello spazio, l'intervento di Scorpio, il palazzo Kido / Thule riprodotto fedelmente, Isabel e il riferimento ai protagonisti classici, forse persino alla Guerra Galattica.

Di meno mi sono piaciute le radici modello tentacolo porno e la cattiva di turno che abbraccia Sho. Mi hanno ricordato Pandora e l'ambiguità del Canvas, di cui farei volentieri a meno -_-'

Simpatiche comunque le scenette di vita quotidiana di Sho (col padre rompiballe alla Ichigo di Bleach   ) che per ora sembra non sapere nulla delle Saintie. A meno che questo capitolo non sia ambientato nel passato pre-Gemini, dovrà fare un addestramento iper rapido. ^^'

Per il resto, attendiamo i dialoghi.
Aiolos87

Sbaglio o sulla divisa della scuola c'è il simbolo di Nike come a Paleastra
Shiryu

Sì, l'ho notato anche io, sul collo  
yati89

visto anch'io, beh non dev'essere una scuola normale se accoglie atena

per il resto, sono fondamentali i dialoghi, ho apprezzato anch'io la cosa della mela come nel primo film, la presenza di milo, che deve c'entrare qualcosa con sho. il fatto interessante che saori vada a scuola, una cosa che non si era vista nel manga classico ma non così strana.

poi ci sono due fatti interessanti, la biondina che stava vicino a saori, con tutta probabilità una santia e il fatto che la santia del cavallino qui sia un'altra e non sho, probabile che vedremo qualcuno morire già nel prossimo capitolo^^
Aiolos87

Penso anch'io che la precedente Equulus morirà a breve .

Ho i dialoghi Fracesi in che topic li posto ?
Shiryu

Io avevo inteso che Saori fosse in visita in veste di Kido, cioé come se la scuola fosse una sua proprietà, perché una come lei me l'aspetto home-schooled. Però in effetti è vero che ha l'uniforme scolastica.
Che vitaccia: assassini, Cavalieri e pure i compiti a casa  

La biondina credo sia una delle quattro in ombra nell'ultima pagina del prologo, quella alla destra di Sho rispetto al lettore.

Notavo anche che la ragazza salvata da Milo dovrebbe essere la stessa delle foto di Sho, che sembra preoccupata. E' sparita?
Aiolos87

Dialoghi Francesi by Archange
http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,2698.1250.html

Spoiler:


Shôko et Kyôko

P01
Lors de temps très reculés, au fin fond de l'espace...
...un astre de mauvais augure est née des ténèbres.
Cette comète nommée Repulse suit de très longues périodes.
Et actuellement, celle-ci se rapproche à nouveau de la Terre.
Reçois...reçois mon sang.
Festoyons sur la discorde, le conflit et les massacres...

P02-03

Une jeune fille au destin de déesse.
Une jeune fille guidée par les étoiles.
Une jeune fille qui s'oppose fermement au destin.


Une splendide et nouvelle légende galactique de belles jeunes filles à l'âme noble faisant face à la vie va débuter !

P04
Shôko: Haa
Shôko: Haa
Shôko: Haa
Shôko: Haa
Shôko: Haa
Shôko: A l'aide...
Shôko: Haa
Shôko: Haa
Shôko: Papa...
Shôko: Grande soeur...
Shôko: Au secours !

P05
Shôko: Non...
Shôko: A l'aide !!

P06
Shôko: ...?

P07
-

P08
Voix: Fufufu...
Voix: Je t'ai enfin trouvée... toi, mon hôte...
Shôko: Noooon !

P09
Shôko: Hein ?
Shôko: Que... ?

P10
-

P11
Shôko: (Aveuglant...)
Shôko: Hein ?
Shôko: Ouaaaah...
Shôko: Encore ce rêve ?
Shôko: (Je n'arrête pas de voir ce rêve étrange ces derniers temps.)
Shôko: (Je ne me rappelle jamais des détails mais il y a une pomme d'or et...)
Shôko: (...de profondes ténèbres d'un noir parfait.)


P10
Père: Tu comptes encore dormir longtemps, Shôko ?
Père: Comme on dit, une manière de vivre désordonnée n'est que le reflet du désordre de son propre coeur !
Père: Tu es très en retard pour ton entraînement matinal ! Guuah !
Shôko: Je t'ai déjà dit de ne pas entrer sans ma permission, papa !
Père: Dépêche-toi de t'habiller !
Shôko: Ok, ok !

P11
-

P12
Shôko: Bon !
Shôko: J'attaque, papa !
Père: Viens !
Shôko: Ha !

P13
Père: Guaah !
Père: Hmm...
Père: C'était vraiment pas mal, Shôko.
Shôko: Héhé !

Merci de laisser un lien vers ce post http://forum.saintseiyapedia.com/...pic,2698.msg391284.html#msg391284  et de créditer le traducteur si vous postez ailleurs (mais no scantrad )

P14
Shôko: Bon appétit !
Père: Shôko. Est-ce que tu te couches tard ces derniers temps ? Tu te lèves assez tard...
Shôko: Hmmm... pas spécialement. Juste quelques cauchemars. A part ça, papa...
Shôko: Tu n'as toujours pas eu...
Shôko: ...de nouvelles au sujet de Kyôko ?
Shôko: Ca fait déjà...
Shôko: ...cinq ans qu'elle est partie de chez nous.

P15
Shôko: J'étais encore toute petite quand ma grande soeur nous a quittés.
Shôko: Elle a été choisie par la fondation Graad pour leur programme d'élève émérite et est donc partie étudier à l'étranger à leurs frais.

Shôko: Comment ça "Kyôko nous quitte aujourd'hui" ?
Shôko: Pourquoi est-elle partie sans rien me dire ?
Père: Ne pleure pas, Shôko. Elle est partie sans te prévenir ça parce qu'elle savait qu'elle se serait mise
Père: à hésiter en te voyant pleurer.
Père: Elle a été enrôlée dans un programme pour élite
Père: consistant à choisir des enfants à travers le monde pour leur donner pendant plusieurs années une éducation qui en fera des membres éminents sur le plan international.

P16
Shôko: Mais...
Shôko: Dans ce cas-là, on ne la reverra pas avant plusieurs années ?
Père: C'est fort possible.
Père: Il paraît que l'éducation prodiguée est très stricte.

"Je te promets de revenir."
"Alors reste pétillante, Shôko."
"Et deviens forte."

Shôko: (Elle ne m'a laissé que ce court message ainsi que ce pendentif.)

P17
Père: Ne t'en fais pas, Shôko. Cette fondation respecte scrupuleusement ses contrats. Nous recevrons des informations officielles lorsque le programme sera terminé.
Père: Sois chaque jour assidue afin de devenir quelqu'un qui n'aura pas à rougir de honte face à Kyôko.
Shôko: Ouaaaaaais....
Shôko: (Mais je trouve quand même ce programme particulièrement sévère pour ne pas la laisser revenir plusieurs années durant.)
Shôko: (Qu'est-ce qu'est réellement cette fondation Graad ?)
Shôko: (Ma soeur rentrera-t-elle vraiment un jour ?)

P18
Père: Qu'est-ce qu'il y a ?
Shôko: (C'est comme si les fleurs murmuraient...)
Shôko: Hmm, non ce n'est rien.
Mii: Y a-t-il un problème, mademoiselle Saori ?

P19
Saori: Non... ce n'était rien.
Mii: Vous ne devriez pas garder vos soucis pour vous-même.
Mii: Ne consentiriez-vous pas à m'en faire part ?

P20
Saori: Mii...
*sourire*
Saori: Mon coeur s'est agité.
Saori: J'ai l'impression que quelque chose vient de se mettre en marche.
Mii: Vraiment... Dans ca cas-là, cela signifie que l'heure de vous battre va bientôt arriver.
Mii: Ce que vous venez de ressentir signifie peut-être que des personnes capables de provoquer un conflit ont commencé à passer à l'action.
Saori: ...
Mii: Mais...

P21
Mii: Ne pensez-vous pas qu'il sera dangereux d'apparaître en pleine lumière en tant que sponsor principal de ces futures "Galaxian Wars" auxquelles participeront ces combattants laissés dans l'ignorance ?
Mii: Si des problèmes imprévus survenaient, nous n'aurions pas encore la force de combat nécessaire pour y faire face.
Mii: Ne serait-il pas préférable d'employer un substitut ?
Saori: Non.
Saori: J'ai pris cette décision en plein conscience des tenants et aboutissants.

P22
Saori: Ceci est ma bataille.
Saori: Je ne compte ni fuir, ni me cacher.
Mii: Mademoiselle...
Mii: Je comprends.
Mii: Nous protégerons au péril de nos vies un esprit si noble et si fier.


P23
Collège privé "météore".

Rumi: 'jour, Shôko !
Shôko: Bonjour, Rumi.
Rumi: Eh, tu sais quoi ? J'ai appris un truc pas possible !
Rumi: Il parait qu'aujourd'hui... la demoiselle Saori Kido va venir à l'école ! (NDT : Saori-sama en VO)
Rumi: Y'a des filles qui l'ont vue sortir d'une limousine !

P24
Shôko: Quoi ? Saori Kido ? (NDT : Saori Kido en VO)
Rumi: Chut !
Rumi: Crie pas son nom comme ça sans marque de politesse ! Tu risques de mystérieusement disparaître !
Rumi: La demoiselle Saori est la personne d'autorité suprême de la fondation Graad, le plus gros conglomérat financier d'Asie !
Shôko: J-je le sais bien, mais...
Shôko: Cette personne va venir à cet école en tant qu'élève ?
Rumi: On dirait bien ! Je ne connais pas trop les détails mais.. même si elle dirige la fondation Graad, elle n'a cependant pas encore terminé ses années d'instruction scolaire obligatoire. Elle se s'est donc apparemment juste inscrite pour ça.
Rumi: Mais quoi qu'il en soit, elle a déjà fini tout un cursus privé d'élite, et n'a donc pas besoin de suivre ces cours. Même si elle est inscrite ici, il parait qu'elle ne viendra que quelques fois, et dans la salle de cours particuliers située au dernier étage, tout au fond du couloir.
Shôko: ...
Rumi: Ahhh.. mais j'aurais bien aimé voir la demoiselle Saori au naturel...
Shôko: La salle de cours particuliers au dernier étage ?


P25
Rumi: Hé...
Rumi: Shôko ?

P26
Shôko: (Saori Kido se trouve derrière cette porte ?)
Mii: Un instant, je vous prie.
Mii: Vous ne pouvez entrer ici sans permission.

P27
Shôko: Heu ?
Shôko: Tu es... ?
Mii: Je me prénomme Alicia Mii Benethol, et je suis la secrétaire particulière de mademoiselle Kido.
Mii: La mademoiselle Kido est fort occupée. Pourriez-vous donc faire demi-tour ?
Shôko: J'ai juste une petite chose à lui demander.
Shôko: Elle se trouve dans cette pièce, pas vrai ? Mademoiselle Kido est bien ici ?

P28
Mii: ...
Shôko: Pousse-toi de là !
Shôko: (Hein ?)

P29-30
Shôko: (Que... ?)
Shôko: (Qu'est-ce... ?)

P31
Shôko: (...qu'elle vient de faire ?)
Mii: Tiens ?
Mii: Très bonne réception.
Mii: Mais je vous le répète :
Mii: Faites demi-tour.
Shôko: P-pas question !

P32
Shôko: Je n'ai eu aucune nouvelle de ma soeur aînée depuis qu'elle est partie étudier à l'étranger avec le programme de la fondation Graad !
Shôko: Et on ne nous a pas non plus dit à qui s'adresser pour avoir des informations !
Shôko: Je compte demander directement à Saori Kido...
Shôko: ...où se trouve ma soeur !
Mii: Tu...

P33
Soeur: Qu'est-ce que ça veut dire ?
Soeur: Les étudiants n'ont absolument pas le droit de venir ici, tu ne l'ignores pas ?
Soeur: Et qui plus est, qu'est-ce que c'est que ces cris ? Un peu de manières !
Shôko: Ah...
Shôko: D-désolée...
Shôko: (Ouille...)
Shôko: Je voulais juste demander à Saori Kido-
Mii: Je vous présente toutes mes excuses, ma Soeur.

P34
Mii: Je lui ai parlé un peu trop sèchement. Je vous prie d'être indulgente avec elle...
Soeur: Ohoh... je comprends mademoiselle Mii.   Allez, dépêche-toi de retourner en classe !
Shôko: Hein ? Mais...
Mii: Prenez soin de vous.
Shôko: (Hein..)
Shôko: (Mais...)
Rumi: Quoiiii ? T'as vraiment essayé de passer comme ça ?

P35
Rumi: (T'es vraiment trop fonceuse...)
Rumi: Et donc ? T'as réussi à voir la demoiselle Kido ?
Shôko: Ben en fait...
Shôko: (A cause de "bouclettes"....)
Shôko: Je suis arrivée près de la pièce en question...
Shôko: (Elle a fait quelque chose, j'en suis sûre... ce n'était pas une technique de combat normale !)
Shôko: (Elle a dit qu'elle était sa secrétaire particulière... mais qui est-ce vraiment ?)
Rumi: T'es arrivée là-bas et ensuite ?
Shôko: Ah... ben finalement j'ai pas pu entrer...
Rumi: Aaaah ! Mince...
Shôko: Mais...
Shôko: Saori Kido était vraiment là on dirait.

P36
Shôko: (Saori Kido... je dois la rencontrer à tout prix...)
Shôko: (Il faut que qu'elle me parle de ma soeur !)
Shôko: (Hmm ?  Quel est ce parfum ?)
Shôko: Rumi ?
Rumi: Zzzzz....
Shôko: Rumi !

P37
Shôko: (Tout le monde s'est endormi !)
Shôko: (Hein ? Le murmure des fleurs devient de plus en plus bruyant.)
Shôko: (Et ce doux parfum est devenu plus intense...)

P38
Inconnue: (Hein ?)
Inconnue: Je te trouve enfin.

P39
Shôko: (Qui est-ce ?)
Shôko: ?
Inconnue: Tiens ? Tu m'as oubliée ?
Inconnue: Nous nous fréquentons depuis des temps anciens.
Inconnue: Tu m'as appelée.
Shôko: Je t'ai appelée ?
Inconnue: En effet.
Inconnue: Dis...

P40
Inconnue: Ne voudrais-tu pas...
Inconnue: ...devenir notre mère ?
Shôko: (Hein ?)
Shôko: Minute !
Shôko: Qui es-tu au juste ?

P41
Shôko: ?
Inconnue: fufufu...
Shôko: C...
Shôko: C'est quoi ça ?

P42
Inconnue: Tu ne peux plus fuir...
Inconnue: Et maintenant...
Inconnue: Mère...
Shôko: (C'est...)
Shôko: (La même que dans mon rêve !)
Shôko: Kuh !

P43
-


P44
Inconnue: Enfoirée !
Inconnue: Encore là à me gêner !
Shôko: Hein ? Comment ?
Shôko: C'est là encore comme dans mon rêve ?
Shôko: Qui est-ce ?
Shôko: Est-ce cette personne d'or ?

P45-46
Kyôko: Je suis soulagée d'être arrivée à temps.
Kyôko: Shôko.
Shôko: Kyôko ?
Shôko: C'est bien toi, Kyôko ?

P47
Kyôko: Oui... je suis de retour, Shôko.
Kyôko: Je suis désormais... la Saintia du Petit Cheval au service de la déesse Athéna.
Shôko: (Une Saintia ?)

yati89

Shiryu wrote:


Notavo anche che la ragazza salvata da Milo dovrebbe essere la stessa delle foto di Sho, che sembra preoccupata. E' sparita?


ma la ragazza salvata da milo mi pare che sia sho^^''''
l'altra ha i capelli scuri
Shiryu

Quella con i capelli scuri è Sho ^^'
yati89

Shiryu wrote:
Quella con i capelli scuri è Sho ^^'


boss, mi prendi in giro?^^''''

è evidente che sho è quella coi codini, la retinatura dei capelli è quella, e poi la cosa è ancora più evidente nel ricordo successivo quando parla col padre, dove si vede nuovamente lei bambina coi codini...
insomma, va bene che ogni tanto si può sbagliare, ma non sono mica cieco


@aiolos: guai a te se mi traduci questi prima di quelli del rasgado gaiden!
Shiryu

Hai ragione ^^
Guardando in fretta avevo in testa Eris del film e non avevo fatto caso al colore dei capelli della bambina.

Però in questo caso già iniziano i problemi, visto che Scorpio è palesemente adulto quando Sho è bambina, mentre dovrebbe essere più piccolino, più o meno età Episode G.

yati89 wrote:
@aiolos: guai a te se mi traduci questi prima di quelli del rasgado gaiden!

Ovvio che lo farà, per il bene del suo scrigno
Davide Aldè

Che bello!
Quando mostrano Lamu?
E Ataru?
Doa of Alrisha

Shiryu wrote:


yati89 wrote:
@aiolos: guai a te se mi traduci questi prima di quelli del rasgado gaiden!

Ovvio che lo farà, per il bene del suo scrigno


il boss riesce sempre ad essere molto conciso e concreto! una vera dote naturale    
Suikyo

Il capitolo mi è sembrato abbastanza carino, con cose positive ma anche cose negative.

C'è anche un chiaro riferimento al manga classico quando Seiya va da Saori per chiederli di sua sorella Seika, lo stesso fà Shoko che va da Saori per chiederli di sua sorella.

Dialoghi Ita by Gilgamesh by SaintSeiyaGS

Spoiler:


P01
Nei tempi più antichi, nel profondo dello spazio...
...una stella di cattivo auspicio è nata dalle tenebre.
I movimenti di questa cometa, chiamata Repulse, seguono cicli molto lunghi.
E recentemente si sta nuovamente avvicinando alla Terra.
Ricevilo... ricevi il mio sangue.
Banchettiamo sulla discordia, il conflitto e il massacro...
P02-03
Una ragazza destinata alla divinità.
Una ragazza guidata dalle stelle.
Una ragazza che si oppone con forza al suo destino.
Sta per cominciare una nuova leggenda, nata da splendide fanciulle dall'animo nobile!
P04
Shoko: Haa
Shoko: Haa
Shoko: Haa
Shoko: Haa
Shoko: Haa
Shoko: Aiuto...
Shoko: Haa
Shoko: Haa
Shoko: Papà...
Shoko: Sorellona
Shoko: Aiuto!
P05
Shoko: No...
Shoko: Aiuto!
P06
Shoko: ...?
P07
-
P08
Voce: Fufufu...
Voce: Infine ti ho trovata... mia ospite...
Shoko: Noooo!
P09
Shoko: Eh?
Shoko: Cosa...?
P10
-
P11
Shoko: E' accecante...
Shoko: Cosa?
Shoko: Ouaaaah...
Shoko: Ancora quel sogno?
Shoko: Ultimamente continuo a fare dei sogni strani.
Shoko: Non me li ricordo mai nel dettaglio, ma c'è una mela d'oro...
Shoko: nelle tenebre profonde, nere come la pece.
P10
Padre: Hai intenzione di dormire ancora a lungo, Shoko?
Padre: Come si dice, una vita disordinata non è che il riflesso di un cuore disordinato!
Padre: Sei in ritardo per l'allenamento mattutino! Guuah!
Shoko: Ti ho già detto di non entrare senza permesso, papà!
Padre: Spicciati a prepararti!
Shoko: Ok, ok!
P11
-
P12
Shoko: Bene!
Shoko: Io parto all'attacco, papà!
Padre: Avanti!
Shoko: Ha!
P13
Padre: Guaah!
Padre: Hmm...
Padre: Davvero niente male, Shoko.
Shoko: Eheh!
P14
Shoko: Buon appetito!
Padre: Shoko. Stai andando a dormire tardi, ultimamente? Ti svegli sempre tardi...
Shoko: Hmmm... non particolarmente. Ho solo qualche incubo. Cambiando argomento, papà...
Shoko: Non hai ancora avuto...
Shoko: notizie di Kyoko?
Shoko: Sono già passati...
Shoko: cinque anni da quando se n'è andata.
P15
Shoko: Ero ancora molto piccola quando mia sorella maggiore ci ha lasciati.
Shoko: Era stata scelta dalla fondazione Grado per un loro programma di studi speciali, e quindi è partita con loro per studiare all'estero.

Shoko: Cosa vorrebbe dire "Kyoko se n'è andata oggi"?
Shoko: Perché è partita senza dirmi niente?
Padre: Non piangere, Shoko. E' partita senza salutarti perché sapeva
Padre: che vederti piangere l'avrebbe fatta esitare.
Padre: E' stata scelta per un programma di studi di alta classe
Padre: che porterà dei ragazzini in giro per il mondo per qualche anno, dandogli un'istruzione che li renderà personaggi importanti sul piano internazionale.

P16
Shoko: Ma...
Shoko: Allora non la rivedremo per alcuni anni?
Padre: E' molto probabile, si.
Padre: Sembra che quel programma di educazione sia molto severo.
"Prometto di ritornare."
"Non perderti d'animo, Shoko."
"E diventa forte."

Shoko: Non mi ha lasciato che questo breve messaggio, prima di partire.

P17
Padre: Non preoccuparti, Shoko. Quella fondazione rispetta scrupolosamente i suoi contratti. Avremo informazioni ufficiali quando il programma di studi sarà terminato.
Padre: Quindi impegnati ogni giorno per diventare qualcuno che non si debba vergognare di fronte a lei.
Shoko: Va beeeeene....
Shoko: Ma mi sembra fin troppo severo, questo programma che non le permette neppure di telefonare a casa.
Shoko: A cosa mira davvero questa fondazione Grado?
Shoko: Mia sorella tornerà davvero, un giorno?
P18
Padre: Cos'è che ti prende?
Shoko: E' come se i fiori stessero mormorando...
Shoko: Hmm, no, nulla.
Mii: C'è qualche problema, signorina Saori?
P19
Saori: No... non è nulla.
Mii: Non dovete tenere per voi stessa le vostre preoccupazioni.
Mii: Non dovreste rendermene partecipe?
P20
Saori: Mii.
Saori: La mia anima è scossa.
Saori: Ho l'impressione che stia per succedere qualcosa.
Mii: Davvero... In questo caso, significa che sta per giungere l'ora che voi vi battiate.
Mii: Quello che sentite potrebbe significare che qualcuno in grado di scatenare un conflitto sta per mettersi all'opera.
Saori: ...
Mii: Però...
P21
Mii: Non pensate sia pericoloso comparire in pubblico come sponsor principale delle future "Galaxian Wars", alla quale parteciperanno questi combattenti che non sanno nulla?
Mii: Non abbiamo ancora le forze sufficienti per far fronte a eventuali problemi che dovessero sorgere.
Mii: Non sarebbe meglio usare un sostituto?
Saori: No.
Saori: Ho preso questa decisione in piena coscienza dei pericoli.
P22
Saori: Questa è la mia battaglia.
Saori: Non voglio fuggire, né nascondermi.
Mii: Signorina...
Mii: Capisco.
Mii: Proteggeremo a rischio delle nostre vite questo spirito così nobile e fiero.
P23
Scuola privata "Meteora".
Rumi: 'giorno, Shoko!
Shoko: Buondì Rumi.
Rumi: Ehi, sai una cosa? Ho sentito una cosa incredibile!
Rumi: Sembra che oggi...Saori Kido sia venuta qui a scuola!
Rumi: Sembra che qualche ragazza l'abbia vista scendere da una limousine!
P24
Shoko: Cosa? Saori Kido?
Rumi: Zitta!
Rumi: Non urlare il suo nome senza accompagnarlo con il suo titolo! Rischi di scomparire misteriosamente!
Rumi: Saori è la persona più importante della fondazione Grado, il più grosso gruppo finanziario dell'Asia!
Shoko: Lo so bene, ma...
Shoko: Una persona come lei verrà qui come allieva?
Rumi: Sembrerebbe di si! Non conosco i dettagli, ma... anche se dirige la fondazione Grado, non ha ancora terminato gli anni di istruzione obbligatoria. Quindi pare si sia iscritta per quello.
Rumi: Ma da quel che si sa ha già terminato gli studi seguendo corsi privati, e quindi non ha bisogno di seguire i corsi qui. Anche se si è iscritta sembra che non verrà che in rare occasioni, e solo nell'aula all'ultimo piano, quelle in fondo al corridoio.
Shoko: ...
Rumi: Ahhh.. ma mi piacerebbe vedere Saori di persona.
Shoko: L'aula all'ultimo piano?
P25
Rumi: Ehi...
Rumi: Shoko?
P26
Shoko: Saori Kido si trova dietro quella porta?
Mii: Fermati, per favore.
Mii: Non puoi entrare qui senza permesso.
P27
Shoko: Cosa?
Shoko: Tu sei...?
Mii: Mi chiamo Alicia Mii Benethol, e sono la segretaria personale della signorina Kido.
Mii: La signorina è molto occupata. Ti spiacerebbe tornare indietro?
Shoko: Devo solo chiederle una cosa.
Shoko: Si trova lì dentro, vero? Kido è qui?
P28
Mii: ...
Shoko: Spostati di lì!
Shoko: Cosa?
P29-30
Shoko: Che...?
Shoko: Che cosa...?
P31
Shoko: Cosa ha fatto?
Mii: In piedi...?
Mii: Ottimi riflessi.
Mii: Ma te lo ripeto..
Mii: torna sui tuoi passi.
Shoko: N-non se ne parla!
P32
Shoko: Non ho ancora avuto notizie di mia sorella, che è partita per un percorso di studi della fondazione Grado!
Shoko: E non ci hanno neanche detto a chi avremmo dovuto chiedere informazioni!
Shoko: Quindi voglio chiedere direttamente a Saori Kido...
Shoko: dove trovare mia sorella!
Mii: Tu...
P33
Suora: Che succede qui?
Suora: Alle studentesse è assolutamente proibito venire qui, non lo sai forse?
Suora: E poi cosa sono queste urla? Un po' di buone maniere!
Shoko: Ah...
Shoko: S-scusate...
Shoko: Ahio...
Shoko: Volevo solo chiedere a Saori Kido...
Mii: Vi porgo le mie scuse, Sorella.
P34
Mii: Mi sono rivolta a lei con troppa freddezza, temo. Le chiedo di chiudere un occhio...
Suora: Ohoh... capisco, signorina Mii. Allora spicciati, torna in classe!
Shoko: Cosa? Ma...
Mii: Riguardati.
Shoko: Cosa...
Shoko: Ma...
Rumi: Cosa? Hai davvero cercato di passare a quel modo
P35
Rumi: Sei davvero una scriteriata...
Rumi: E quindi? Sei riuscita a vedere lady Kido?
Shoko: Beh, a dire il vero...
Shoko: Per colpa del "guinzaglio"....
Shoko: Le sono arrivata vicina...
Shoko: Ha fatto qualcosa, ne sono certa... ed era una tecnica di arti marziali tutt'altro che normale!
Shoko: Ha detto di essere la sua segretaria personale... ma chi è in realtà?
Rumi: Sei arrivata lì, e poi?
Shoko: Ah... beh, alla fine non sono riuscita a entrare...
Rumi: Aaaah ! Dannazione...
Shoko: Ma...
Shoko: Sono sicura che Saori Kido era davvero lì.
P36
Shoko: Saori Kido... devo incontrarla a tutti i costi...
Shoko: Mi farò dire tutto su mia sorella!
Shoko: Hmm?  Cos'è questo profumo?
Shoko: Rumi?
Rumi: Zzzzz....
Shoko: Rumi!
P37
Shoko: Si sono addormentate tutte!
Shoko: Cosa? Il mormorio dei fiori si fa più forte.
Shoko: E un profumo intenso...
P38
Shoko: Cosa?
Sconosciuta: Alla fine ti ho trovata.
P39
Shoko: Chi è?
Shoko: ?
Sconosciuta: Eh? Mi hai dimenticata?
Sconosciuta: Eppure ci conosciamo fin dai tempi del mito.
Sconosciuta: Sei tu che mi hai chiamata.
Shoko: Ti ho chiamata?
Sconosciuta: Esatto.
Sconosciuta: Dimmi...
P40
Sconosciuta: Non vorresti...
Sconosciuta: diventare nostra madre?
Shoko: Cosa?
Shoko: Un momento!
Shoko: Chi saresti tu?
P41
Shoko: ?
Sconosciuta: fufufu...
Shoko: C...
Shoko: Che hai?
P42
Sconosciuta: Non puoi fuggire...
Sconosciuta: Ed ora...
Sconosciuta: Madre...
Shoko: E'...
Shoko: la stessa dei miei sogni!
Shoko: Kuh!
P43
-
P44
Sconosciuta: Maledetta!
Sconosciuta: Mi metti ancora i bastoni tra le ruote!
Shoko: Cosa? Come?
Shoko: Anche questo è come i miei sogni?
Shoko: Chi è?
Shoko: E' quella persona dorata?
P45-46
Kyoko: Sono contenta di essere arrivata in tempo.
Kyoko: Shoko.
Shoko: Kyoko?
Shoko: Sei davvero tu, Kyoko?

yati89

interessante, quindi kioko è stata addestrata per diventare una saintia, allontanata sotto un fantomatico programma di studi... shoko è in qualche modo legata a discordia, che sia il corpo da lei scelto per reincarnarsi?
ma soprattutto, questi eventi sono ambientati prima delle GW, quindi prima degli eventi alle dodici case... possibile che ci sia una passo in avanti nella storia fra qualche capitolo, di modo da ricollegarsi al prologo
Suikyo

Quote:
ma soprattutto, questi eventi sono ambientati prima delle GW, quindi prima degli eventi alle dodici case... possibile che ci sia una passo in avanti nella storia fra qualche capitolo, di modo da ricollegarsi al prologo


Da notare una cosa. Saori nell'anime scopre di essere Atena dopo la Galaxy W., nel manga già lo sà. Quindi questo S.sho è legato al manga classico ma non all'anime classico, giusto per puntualizzare.

Un'altra cosa, la scena di Shoko che va da Saori è stata sicuramente ripresa dal manga classico, troppe analogie.
- Seiya va da Saori per chiederle di sua sorella, trova Jabu che lo contrasta, lui non vede la sorella da anni perchè era stato scelto dalla fondazione Grado per allenarsi da Saint.
- Shoko va da Saori per chiederle di sua sorella, trava Mii che la contrasta, lei non vede la sorella da anni perchè era stata scelta dalla fondazione Grado per seguire degli studi speciali all'estero.
Shiryu

Iniziamo già con le scopiazzature in pratica ^^'
Canc-Carlo

Casualità: la nuova protagonista si chiama come la nuova doppiatrice di Saori in Omega
elisa

Capitolo con diverse cose interessanti tra le Sho che potrebbe essere la reincarnazione di Discordia, Saori/Isabel che va a scuola e la vita privata della stessa Sho.

La cosa negativa che mi ha fatto storcere il naso di questo manga è la scena ricopiata dal manga classico dove Seiya/Pegasus va da Saori/Isabel per chiedere notizie di sua sorella, poi trova Jabu/Asher che lo ostacola. Insomma era una cosa che si poteva evitare.
sirtao

beh, neanche tanto scopiazzature. Al massimo un semi-citazionismo che sarà un po' pigro ma funziona per iniziare uno spin-off.

comunque, ricordo che nel manga Saori ha 13 anni, e che in Giappone è di norma impossibile saltare anche un singolo anno accademico(motivo per cui ci sono tanti super-geni laureati all'estero che sono costretti a frequentare le medie o le superiori negli anime). Persino essere bocciati è difficilissimo.

Milo(che, ricordo, significa Mela in greco) fa la prima cosa utile nella sua vita e salva la pucciola Shōko(nome completo della protagonista, anche se non ne sappiamo ancora il cognome) dall'essere posseduta(in tutti i sensi) da Eris, qui usata in un mixone pomo d'oro-serpe d'eden.

Interessante e inaspettato che Shōko non parta come Equuleus ma che attualmente la sia la sorella Kyōko. Questo, abbastanza ovviamente, fa sorgere domande sul dove diavolo fossero le Santia durante la serie classica(oddio, Galaxian Wars e 12 Case accadono nell'arco di tipo due settimane, basta che erano imbottigliate nel traffico per spiegarne l'assenza)



Ah, e Champion RED è passato dall'essere a target Shōnen a target Seinen nel marzo 2011(che poi si è trattato semplicemente di una ufficializzazione del cambio di target che già era stato nelle storie interne)
Flare

Suikyo wrote:

Da notare una cosa. Saori nell'anime scopre di essere Atena dopo la Galaxy W., nel manga già lo sà. Quindi questo S.sho è legato al manga classico ma non all'anime classico, giusto per puntualizzare.

Mi aveva fatto strano in effetti, così si spiega come mai Saori ne sia già al corrente ^^
Ci sta che Saori avesse altro personale oltre a Mylock (e Mii sembra una saint a tutti gli effetti dal suo comportamento, sarà una maestra di qualcuna?), però è inspiegabile il motivo per cui non l'abbiamo mai incontrata sebbene stia così attaccata a Saori (sale in macchina con lei, sta alla porta di guardia).

Sho sta per Shoko quindi? E lei stessa è collegata alla reincarnazione di Discordia?
saintsaga1983

Beh ha sognato qualcosa in merito,quindi il collegamente dovrebbe essere palusibile!!
Forte vedere Saori scoolgirl  
Flare

saintsaga1983 wrote:
Beh ha sognato qualcosa in merito,quindi il collegamente dovrebbe essere palusibile!!

Così è sia potenziale Eris che cavallino in divenire... Wow
Aledileo

Il capitolo sembra carino, niente di che, ma come inizio manga ci può stare. Si nota ovviamente il taglio più femminile, però è comunque una cosa che avevamo messo in conto fin dall'inizio, credo.
Interessante che non parta subito da dopo la rivolta di Gemini ma ci mostri anche il prima, il come Sho è diventata Saintia. La povera sorella infatti mi sa che durerà poco!
Simpatico il cameo di Scorpio, magari ha un legame con qualcuna delle Saintia?
Mii mi piace, ha stile.
Aiolos87

Il cameo di Scorpio è una cosa logica Milo vuol dire Mela ed Eris è collegata alla Mela (Forse è già stato anche detto)
Aledileo

Aiolos87 wrote:
Il cameo di Scorpio è una cosa logica Milo vuol dire Mela ed Eris è collegata alla Mela (Forse è già stato anche detto)
Vabeh, non è che se uno si chiama Mela è logico che abbia un legame con Discordia!
Che poi Mela di Scorpio non si può sentir!    
Comunque l'atmosfera per ora fa molto Sailor Moon!
Spadoni Production

Dialoghi Ita by Gilgamesh by SaintSeiyaGS

Contenuto Spoiler

P01
Nei tempi più antichi, nel profondo dello spazio...
...una stella di cattivo auspicio è nata dalle tenebre.
I movimenti di questa cometa, chiamata Repulse, seguono cicli molto lunghi.
E recentemente si sta nuovamente avvicinando alla Terra.
Ricevilo... ricevi il mio sangue.
Banchettiamo sulla discordia, il conflitto e il massacro...
P02-03
Una ragazza destinata alla divinità.
Una ragazza guidata dalle stelle.
Una ragazza che si oppone con forza al suo destino.
Sta per cominciare una nuova leggenda, nata da splendide fanciulle dall'animo nobile!
P04
Shoko: Haa
Shoko: Haa
Shoko: Haa
Shoko: Haa
Shoko: Haa
Shoko: Aiuto...
Shoko: Haa
Shoko: Haa
Shoko: Papà...
Shoko: Sorellona
Shoko: Aiuto!
P05
Shoko: No...
Shoko: Aiuto!
P06
Shoko: ...?
P07
-
P08
Voce: Fufufu...
Voce: Infine ti ho trovata... mia ospite...
Shoko: Noooo!
P09
Shoko: Eh?
Shoko: Cosa...?
P10
-
P11
Shoko: E' accecante...
Shoko: Cosa?
Shoko: Ouaaaah...
Shoko: Ancora quel sogno?
Shoko: Ultimamente continuo a fare dei sogni strani.
Shoko: Non me li ricordo mai nel dettaglio, ma c'è una mela d'oro...
Shoko: nelle tenebre profonde, nere come la pece.
P10
Padre: Hai intenzione di dormire ancora a lungo, Shoko?
Padre: Come si dice, una vita disordinata non è che il riflesso di un cuore disordinato!
Padre: Sei in ritardo per l'allenamento mattutino! Guuah!
Shoko: Ti ho già detto di non entrare senza permesso, papà!
Padre: Spicciati a prepararti!
Shoko: Ok, ok!
P11
-
P12
Shoko: Bene!
Shoko: Io parto all'attacco, papà!
Padre: Avanti!
Shoko: Ha!
P13
Padre: Guaah!
Padre: Hmm...
Padre: Davvero niente male, Shoko.
Shoko: Eheh!
P14
Shoko: Buon appetito!
Padre: Shoko. Stai andando a dormire tardi, ultimamente? Ti svegli sempre tardi...
Shoko: Hmmm... non particolarmente. Ho solo qualche incubo. Cambiando argomento, papà...
Shoko: Non hai ancora avuto...
Shoko: notizie di Kyoko?
Shoko: Sono già passati...
Shoko: cinque anni da quando se n'è andata.
P15
Shoko: Ero ancora molto piccola quando mia sorella maggiore ci ha lasciati.
Shoko: Era stata scelta dalla fondazione Grado per un loro programma di studi speciali, e quindi è partita con loro per studiare all'estero.

Shoko: Cosa vorrebbe dire "Kyoko se n'è andata oggi"?
Shoko: Perché è partita senza dirmi niente?
Padre: Non piangere, Shoko. E' partita senza salutarti perché sapeva
Padre: che vederti piangere l'avrebbe fatta esitare.
Padre: E' stata scelta per un programma di studi di alta classe
Padre: che porterà dei ragazzini in giro per il mondo per qualche anno, dandogli un'istruzione che li renderà personaggi importanti sul piano internazionale.

P16
Shoko: Ma...
Shoko: Allora non la rivedremo per alcuni anni?
Padre: E' molto probabile, si.
Padre: Sembra che quel programma di educazione sia molto severo.
"Prometto di ritornare."
"Non perderti d'animo, Shoko."
"E diventa forte."

Shoko: Non mi ha lasciato che questo breve messaggio, prima di partire.

P17
Padre: Non preoccuparti, Shoko. Quella fondazione rispetta scrupolosamente i suoi contratti. Avremo informazioni ufficiali quando il programma di studi sarà terminato.
Padre: Quindi impegnati ogni giorno per diventare qualcuno che non si debba vergognare di fronte a lei.
Shoko: Va beeeeene....
Shoko: Ma mi sembra fin troppo severo, questo programma che non le permette neppure di telefonare a casa.
Shoko: A cosa mira davvero questa fondazione Grado?
Shoko: Mia sorella tornerà davvero, un giorno?
P18
Padre: Cos'è che ti prende?
Shoko: E' come se i fiori stessero mormorando...
Shoko: Hmm, no, nulla.
Mii: C'è qualche problema, signorina Saori?
P19
Saori: No... non è nulla.
Mii: Non dovete tenere per voi stessa le vostre preoccupazioni.
Mii: Non dovreste rendermene partecipe?
P20
Saori: Mii.
Saori: La mia anima è scossa.
Saori: Ho l'impressione che stia per succedere qualcosa.
Mii: Davvero... In questo caso, significa che sta per giungere l'ora che voi vi battiate.
Mii: Quello che sentite potrebbe significare che qualcuno in grado di scatenare un conflitto sta per mettersi all'opera.
Saori: ...
Mii: Però...
P21
Mii: Non pensate sia pericoloso comparire in pubblico come sponsor principale delle future "Galaxian Wars", alla quale parteciperanno questi combattenti che non sanno nulla?
Mii: Non abbiamo ancora le forze sufficienti per far fronte a eventuali problemi che dovessero sorgere.
Mii: Non sarebbe meglio usare un sostituto?
Saori: No.
Saori: Ho preso questa decisione in piena coscienza dei pericoli.
P22
Saori: Questa è la mia battaglia.
Saori: Non voglio fuggire, né nascondermi.
Mii: Signorina...
Mii: Capisco.
Mii: Proteggeremo a rischio delle nostre vite questo spirito così nobile e fiero.
P23
Scuola privata "Meteora".
Rumi: 'giorno, Shoko!
Shoko: Buondì Rumi.
Rumi: Ehi, sai una cosa? Ho sentito una cosa incredibile!
Rumi: Sembra che oggi...Saori Kido sia venuta qui a scuola!
Rumi: Sembra che qualche ragazza l'abbia vista scendere da una limousine!
P24
Shoko: Cosa? Saori Kido?
Rumi: Zitta!
Rumi: Non urlare il suo nome senza accompagnarlo con il suo titolo! Rischi di scomparire misteriosamente!
Rumi: Saori è la persona più importante della fondazione Grado, il più grosso gruppo finanziario dell'Asia!
Shoko: Lo so bene, ma...
Shoko: Una persona come lei verrà qui come allieva?
Rumi: Sembrerebbe di si! Non conosco i dettagli, ma... anche se dirige la fondazione Grado, non ha ancora terminato gli anni di istruzione obbligatoria. Quindi pare si sia iscritta per quello.
Rumi: Ma da quel che si sa ha già terminato gli studi seguendo corsi privati, e quindi non ha bisogno di seguire i corsi qui. Anche se si è iscritta sembra che non verrà che in rare occasioni, e solo nell'aula all'ultimo piano, quelle in fondo al corridoio.
Shoko: ...
Rumi: Ahhh.. ma mi piacerebbe vedere Saori di persona.
Shoko: L'aula all'ultimo piano?
P25
Rumi: Ehi...
Rumi: Shoko?
P26
Shoko: Saori Kido si trova dietro quella porta?
Mii: Fermati, per favore.
Mii: Non puoi entrare qui senza permesso.
P27
Shoko: Cosa?
Shoko: Tu sei...?
Mii: Mi chiamo Alicia Mii Benethol, e sono la segretaria personale della signorina Kido.
Mii: La signorina è molto occupata. Ti spiacerebbe tornare indietro?
Shoko: Devo solo chiederle una cosa.
Shoko: Si trova lì dentro, vero? Kido è qui?
P28
Mii: ...
Shoko: Spostati di lì!
Shoko: Cosa?
P29-30
Shoko: Che...?
Shoko: Che cosa...?
P31
Shoko: Cosa ha fatto?
Mii: In piedi...?
Mii: Ottimi riflessi.
Mii: Ma te lo ripeto..
Mii: torna sui tuoi passi.
Shoko: N-non se ne parla!
P32
Shoko: Non ho ancora avuto notizie di mia sorella, che è partita per un percorso di studi della fondazione Grado!
Shoko: E non ci hanno neanche detto a chi avremmo dovuto chiedere informazioni!
Shoko: Quindi voglio chiedere direttamente a Saori Kido...
Shoko: dove trovare mia sorella!
Mii: Tu...
P33
Suora: Che succede qui?
Suora: Alle studentesse è assolutamente proibito venire qui, non lo sai forse?
Suora: E poi cosa sono queste urla? Un po' di buone maniere!
Shoko: Ah...
Shoko: S-scusate...
Shoko: Ahio...
Shoko: Volevo solo chiedere a Saori Kido...
Mii: Vi porgo le mie scuse, Sorella.
P34
Mii: Mi sono rivolta a lei con troppa freddezza, temo. Le chiedo di chiudere un occhio...
Suora: Ohoh... capisco, signorina Mii. Allora spicciati, torna in classe!
Shoko: Cosa? Ma...
Mii: Riguardati.
Shoko: Cosa...
Shoko: Ma...
Rumi: Cosa? Hai davvero cercato di passare a quel modo
P35
Rumi: Sei davvero una scriteriata...
Rumi: E quindi? Sei riuscita a vedere lady Kido?
Shoko: Beh, a dire il vero...
Shoko: Per colpa del "guinzaglio"....
Shoko: Le sono arrivata vicina...
Shoko: Ha fatto qualcosa, ne sono certa... ed era una tecnica di arti marziali tutt'altro che normale!
Shoko: Ha detto di essere la sua segretaria personale... ma chi è in realtà?
Rumi: Sei arrivata lì, e poi?
Shoko: Ah... beh, alla fine non sono riuscita a entrare...
Rumi: Aaaah ! Dannazione...
Shoko: Ma...
Shoko: Sono sicura che Saori Kido era davvero lì.
P36
Shoko: Saori Kido... devo incontrarla a tutti i costi...
Shoko: Mi farò dire tutto su mia sorella!
Shoko: Hmm? Cos'è questo profumo?
Shoko: Rumi?
Rumi: Zzzzz....
Shoko: Rumi!
P37
Shoko: Si sono addormentate tutte!
Shoko: Cosa? Il mormorio dei fiori si fa più forte.
Shoko: E un profumo intenso...
P38
Shoko: Cosa?
Sconosciuta: Alla fine ti ho trovata.
P39
Shoko: Chi è?
Shoko: ?
Sconosciuta: Eh? Mi hai dimenticata?
Sconosciuta: Eppure ci conosciamo fin dai tempi del mito.
Sconosciuta: Sei tu che mi hai chiamata.
Shoko: Ti ho chiamata?
Sconosciuta: Esatto.
Sconosciuta: Dimmi...
P40
Sconosciuta: Non vorresti...
Sconosciuta: diventare nostra madre?
Shoko: Cosa?
Shoko: Un momento!
Shoko: Chi saresti tu?
P41
Shoko: ?
Sconosciuta: fufufu...
Shoko: C...
Shoko: Che hai?
P42
Sconosciuta: Non puoi fuggire...
Sconosciuta: Ed ora...
Sconosciuta: Madre...
Shoko: E'...
Shoko: la stessa dei miei sogni!
Shoko: Kuh!
P43
-
P44
Sconosciuta: Maledetta!
Sconosciuta: Mi metti ancora i bastoni tra le ruote!
Shoko: Cosa? Come?
Shoko: Anche questo è come i miei sogni?
Shoko: Chi è?
Shoko: E' quella persona dorata?
P45-46
Kyoko: Sono contenta di essere arrivata in tempo.
Kyoko: Shoko.
Shoko: Kyoko?
Shoko: Sei davvero tu, Kyoko?
Aiolos87

Sono già stati postati
Chaos

Capitolo potenzialmente interessante, carine le citazioni  della mela e tutta la scena di Sho che prova ad incontrare Saori, che fa tanto il verso a seiya ostacolato da jabu che tenta di fare la stessa cosa cosi come la presenza di Milo.

Shoko pare collegata a Eris il che potrebbe rivelarsi interessante in futuro, dobbiamo aspettarci la morte/scomparsa et simili di Kyoko a breve, per permettere a Sho di indossare l'armatura.
Canc-Carlo

ma su chi sia il figlio/a di Eris nessun' ipotesi?
sirtao

Canc-Carlo wrote:
ma su chi sia il figlio/a di Eris nessun' ipotesi?

è abbastanza chiaro che le Dryad siano le "figlie" di Eris
Libra

L'idea di partire da prima della GW per mostrare (presumibilmente) come Sho diventerà in tempi fulminei(...) Saintia al posto di sua sorella (che immagino ci lascerà a breve) mi piace, ma nel complesso il capitolo è deludente.
Mi sembra un tentativo mal riuscito di mettere insieme elementi eterogenei (la scuola, le suore, la segretaria di Saori, il programma di studi all'estero, l'addestramento di Sho col padre, atmosfere oniriche) sparsi alla rinfusa più per richiamare un po' di clichè che in maniera funzionale alla trama. Il fatto poi che la candidata ad essere posseduta da Discordia sia proprio la protagonista rischia di aprire lo spazio a conflitti interiori triti e ritriti.
Di buono restano i riferimenti alla mela e alla cometa.

Immagino che il prossimo capitolo possa essere più interessante (anche solo per farsi un'idea più precisa sul tenore dell'opera) perchè potrebbe trattare della dipartita della sorella di Sho e dare qualche info di carattere generale in più sui Saint e la Saintie
Phoenix no Ikki

Anche a me, come ad Ale, sembra che l'atmosfera sia molto da Sailor Moon. Speriamo sia solo un impressione iniziale.

Il capitolo comunque non è male, gli omaggi alla serie classica conoscendo il Kuru è logico che ci siano. Sono contento se, come sembra, appariranno in brevi cameo anche i saint classici  
Canc-Carlo

Ma a me non sembra molto richiamare Sailor Moon (va ad una scuola pubblica, quella di Saori é privata).... Sará xkè ho il manga a casa?
Se vogliamo rimanere in tema la scuola Ryusei è come la scuola privata dove studia sailor Mars (che Venus definisce in un'occasione "il mondo di Candy Candy"XD) con le suore capaci di picchiarti e di farti inginocchiare sui ceci... La classica accademia x signorine di buona famiglia (infatti non ho ancora visto ragazzi)

Per ora ci sono un po' di cliche ma niente di brutto ed apprezzo l'introduzione di Alicia: finalmente abbiamo la migliore amicca di Saori
Lampo del Drago

Notare che Shoko e Kyoko... non sono orfane! Hanno un padre (che, anche nel manga NON è Mitsumasa Kido), mentre della madre non si sa nulla.
Penso sia la prima volta che si abbia la certezza di Cavalieri non orfani mentre sono già Cavalieri, no?
Canc-Carlo

Neanche inLC Tenma era orfano alla fine.... XD
Chaos

Lampo del Drago wrote:
Notare che Shoko e Kyoko... non sono orfane! Hanno un padre (che, anche nel manga NON è Mitsumasa Kido), mentre della madre non si sa nulla.


Questo non lo possiamo ancora sapere  
Shiryu

Lampo del Drago wrote:
Notare che Shoko e Kyoko... non sono orfane! Hanno un padre (che, anche nel manga NON è Mitsumasa Kido), mentre della madre non si sa nulla.
Penso sia la prima volta che si abbia la certezza di Cavalieri non orfani mentre sono già Cavalieri, no?

Bisogna vedere se è davvero loro padre  

Comunque, più delle atmosfere scolastiche, destinate a lasciarci presto, mi preoccupano l'atteggiamento e sguardi ambigui alla "bocca di rosa" (per non esser volgare ^^) della tipa a fine capitolo, peraltro pure lei in uniforme scolastica, e l'abbondanza di rami/tentacoli stile bondage. Mi ha ricordato subito Pandora di LC... le autrici giapponesi hanno la fissa con queste cose? -_-''

Spero sia un'una tantum...

A parte questo, le Saintie evidentemente se ne fregano di Saga, di vedere se Saori è degna, se è la vera Atena ecc, e già la proteggono. La loro assenza negli eventi della serie classica andrà decisamente spiegata bene.
Canc-Carlo

Ma io non trovo che la scena dei rami sia cosi bondage!
Sull'ambiguitá: Champion Red è famoso (a detta di sirtao) per mazzate e fan service!

Quondi preparati!
Aiolos87

Sull'assenza della Saintie durante gli eventi delle 12 Case la spiegazione può essere trovata logicamente con :

Poniamo che le uniche due Santie presenti siano Alicia e Kyoko , abbiamo il primo assalto al Collegio meteora da parte delle Driadi per far risvegliare Eris in Shoko li Kyoko muore e Shoko insieme ad altre 4 compagne risvegliano il loro cosmo , primo assalto respinto e Saori le manda tutte e 5 da qualche parte ad allenarsi per conseguire le Cloth con maestra Alicia .

Avendo tutte e 5 già risvegliaot il Cosmo l'allenamento dura meno del previsto , un perfezionamento come a Paleastra ma il tempo necessario per far stare lontano le Saintie dagli eventi delle 12 Case .

Tornate i 4 Bronzes sono in ospedale e Ikki sparito , li prima di Poseidon si può collegare la loro battaglia contro le Driadi ed Eris vinta questa e salvata Athena arriva Poseidon e li intervengono i Bronzes come sappiamo e come per i Golds anche per le Saintie Dohko potrebbe aver detto di rimanere al Santuario  .

Per la Guerra Sacra contro Hades non sappiamo se abbiano raggiunto il Settimo Senso o meno dalle precedenti battaglie ma indipendentemente da ciò nella prima parte ci pennsano i Golds e nel Meikai  la loro assenza può essere giustificata dal non poter raggiungere l'ottavo senso  o fiducia totale dei Bronzes dopo Poseidon e loro stanno a guardare l'eclissi .
Shiryu

Canc-Carlo wrote:
Sull'ambiguitá: Champion Red è famoso (a detta di sirtao) per mazzate e fan service!

Quondi preparati!

Oh, Episode G è stato 10 anni su Champion Red e scene bondage o ambigue non ce n'erano, il fanservice era ridotto a qualche Lythos negli ultimissimi capitoli e ad Eris nudo.

Qui in 40 pagine abbiamo già la Traviona di turno che si abbraccia Sho e la guarda alla Pandora, un po' di inquietudine c'è.
Canc-Carlo

Il punto è che (sempre a detta di sirtao n.b.) è proprio il target di red ad essere cambiato in questi 10 anni, con storie sempre piú spinte sia come sangue che come sesso.
Shiryu

Insomma, ho qualche vecchio numero di Red e le storie soft porno c'erano già allora. A meno che non sia diventata un'hentai a cielo aperto, non dovrebbero esserci stati enormi cambiamenti.

Comunque frega niente, se c'è, critico ^^
elisa

Aiolos87 wrote:
Sull'assenza della Saintie durante gli eventi delle 12 Case la spiegazione può essere trovata logicamente con :

Poniamo che le uniche due Santie presenti siano Alicia e Kyoko , abbiamo il primo assalto al Collegio meteora da parte delle Driadi per far risvegliare Eris in Shoko li Kyoko muore e Shoko insieme ad altre 4 compagne risvegliano il loro cosmo , primo assalto respinto e Saori le manda tutte e 5 da qualche parte ad allenarsi per conseguire le Cloth con maestra Alicia .

Avendo tutte e 5 già risvegliaot il Cosmo l'allenamento dura meno del previsto , un perfezionamento come a Paleastra ma il tempo necessario per far stare lontano le Saintie dagli eventi delle 12 Case .

Tornate i 4 Bronzes sono in ospedale e Ikki sparito , li prima di Poseidon si può collegare la loro battaglia contro le Driadi ed Eris vinta questa e salvata Athena arriva Poseidon e li intervengono i Bronzes come sappiamo e come per i Golds anche per le Saintie Dohko potrebbe aver detto di rimanere al Santuario  .

Per la Guerra Sacra contro Hades non sappiamo se abbiano raggiunto il Settimo Senso o meno dalle precedenti battaglie ma indipendentemente da ciò nella prima parte ci pennsano i Golds e nel Meikai  la loro assenza può essere giustificata dal non poter raggiungere l'ottavo senso  o fiducia totale dei Bronzes dopo Poseidon e loro stanno a guardare l'eclissi .


Una spiegazione logica davvero esauriente, bravo Aiolos.
sirtao

Canc-Carlo wrote:
Il punto è che (sempre a detta di sirtao n.b.) è proprio il target di red ad essere cambiato in questi 10 anni, con storie sempre piú spinte sia come sangue che come sesso.

nah, è cambiato solo il target UFFICIALE.
tette, culi e sbudellamenti c'erano anche quando è iniziato EpG.
Semplicemente, "Seinen" non è equivalente automatico di "porno botte", come anche non è equivalente automatico di "storie serie"

è un semplice target d'età, che contiene qualsivoglia tipo di storia uno voglia raccontare. Champion Red tende ad avere porno botte più di altre riviste dello stesso target, ma non ha SOLO quelle.
Canc-Carlo

Ok capito!
Sorry
Aldebaran

Oddio che è sta roba?
sirtao

Aldebaran wrote:
Oddio che è sta roba?

Saint Seiya con donne.
Aledileo

Aldebaran wrote:
Oddio che è sta roba?
http://www.icavalieridellozodiaco.net/episodi/sho01.htm
http://www.icavalieridellozodiaco.net/episodi/sho02.htm
Aldebaran

Capito tutto, un grazie al leone dorato
       ICavalieriDelloZodiaco.net Forum Index -> Saint Seiya The Lost Canvas e Saintia Sho
Page 1 of 1
Create your own free forum | Buy a domain to use with your forum