ICavalieriDelloZodiaco.net Forum Index ICavalieriDelloZodiaco.net
Il forum dedicato al mondo leggendario de I Cavalieri dello Zodiaco e a tutti gli spin-off del marchio Saint Seiya
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   Join! (free) Join! (free)  
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

"THE LOST CANVAS" SU MAN-GA!
Page Previous  1, 2
 
Post new topic   Reply to topic    ICavalieriDelloZodiaco.net Forum Index -> Saint Seiya The Lost Canvas e Saintia Sho
View previous topic :: View next topic  
Author Message
yati89
Cavaliere d'oro dei Pesci
Cavaliere d'oro dei Pesci


Joined: 18 Feb 2009
Posts: 6952



PostPosted: Mon Jun 16, 2014 20:50 pm    Post subject:  Reply with quote

Ottima notizia! chissà che non usino anche qualche altra voce storica per personaggi nuovi

Comunque la notizia è confermata dalla pagina FB di Man-Ga:wink:



_________________
"Aequam memento servare mentem" (Horatio)

Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
Ali della fenice



Joined: 26 Jun 2008
Posts: 6361



PostPosted: Mon Jun 16, 2014 20:59 pm    Post subject: Reply with quote

yati89 wrote:
Ottima notizia! chissà che non usino anche qualche altra voce storica per personaggi nuovi

Comunque la notizia è confermata dalla pagina FB di Man-Ga:wink:




Certamente: Man-ga appartiene a Yamato!
Back to top
View user's profile Send private message
Suikyo



Joined: 25 Feb 2012
Posts: 5055



PostPosted: Mon Jun 16, 2014 22:13 pm    Post subject: Reply with quote

Che usino i dopp. storici non fà nè caldo nè freddo, essendo una serie nuova ci andavano bene anche dopp. nuovi deltutto, tanto Lc ha ben pochi legami con la serie anime storica.
Cmq tutto si giocherà sull'adattamento, che dai sub sembra mediocre, quindi speriamo che cambino.
_________________

CONTINUITY UFFICIALE di Saint Seiya Manga: Next Dimension Prequel ==> Episode G ==> Saintia Sho ==> Manga classico di Saint Seiya ==> Next Dimension Sequel
Back to top
View user's profile Send private message
Chaos
Cavaliere d'oro di Sagitter
Cavaliere d'oro di Sagitter


Joined: 23 Nov 2010
Posts: 8544


Location: Da qualche parte nel Tartarus.

PostPosted: Tue Jun 17, 2014 0:32 am    Post subject: Reply with quote

Fanno anche Sengoku Basara? Non sapevo neppure che ne avessero acquisito i diritti


Comunque, ottimo per i doppiatori"storici" sui pg classici  
_________________
Set By Sion e Christian

    Un grazie a Dawnlight
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
Ali della fenice



Joined: 26 Jun 2008
Posts: 6361



PostPosted: Thu Jul 17, 2014 18:16 pm    Post subject: Reply with quote

Pagina Facebook Yamato Video:

"Anime Countdown: 109 SAINT SEIYA - THE LOST CANVAS - I CAVALIERI DELLO ZODIACO - 1^TV

Dal 25 luglio arriva in prima TV Saint Seiya - The Lost Canvas - I Cavalieri dello Zodiaco. Ogni venerdì dalle 22:45
in replica:
ogni lunedì ore 11:35 - 15:20
e sabato ore 11:35

La serie sarà trasmessa in lingua originale con sottotitoli in italiano".
Back to top
View user's profile Send private message
Aiolos87
Cavaliere d'Oro del Sagittario - 2000
Cavaliere d'Oro del Sagittario - 2000


Joined: 22 Jan 2009
Posts: 11702



PostPosted: Thu Jul 17, 2014 18:28 pm    Post subject: Reply with quote

Avvertitemi quando sarà doppiata , perchè subbata non me ne faccio niente  
_________________



Back to top
View user's profile Send private message
Suikyo



Joined: 25 Feb 2012
Posts: 5055



PostPosted: Thu Jul 17, 2014 18:30 pm    Post subject: Reply with quote

Quote:
La serie sarà trasmessa in lingua originale con sottotitoli in italiano"


Sulla rete stanno criticando pesantemente questa scelta della Yamato. E' "pesantemente" è dire poco.
Tra l'altro considerando i loro sub pieni di errori, la prostettiva non è esaltante.
_________________

CONTINUITY UFFICIALE di Saint Seiya Manga: Next Dimension Prequel ==> Episode G ==> Saintia Sho ==> Manga classico di Saint Seiya ==> Next Dimension Sequel
Back to top
View user's profile Send private message
Chaos
Cavaliere d'oro di Sagitter
Cavaliere d'oro di Sagitter


Joined: 23 Nov 2010
Posts: 8544


Location: Da qualche parte nel Tartarus.

PostPosted: Thu Jul 17, 2014 23:39 pm    Post subject: Reply with quote

L'avevo letta già in rete e va da se che la notizia è incommentabile  
_________________
Set By Sion e Christian

    Un grazie a Dawnlight
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
yati89
Cavaliere d'oro dei Pesci
Cavaliere d'oro dei Pesci


Joined: 18 Feb 2009
Posts: 6952



PostPosted: Fri Jul 18, 2014 7:33 am    Post subject: Reply with quote

Aiolos87 wrote:
Avvertitemi quando sarà doppiata , perchè subbata non me ne faccio niente  


idem
_________________
"Aequam memento servare mentem" (Horatio)

Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
cavaliere della medusa



Joined: 05 Oct 2006
Posts: 4230


Location: live from casa mia

PostPosted: Fri Jul 18, 2014 13:08 pm    Post subject: Reply with quote

ho visto ieri la pubblicità che lo faranno dal 25 luglio...nn sono un fan di lc,ma lo guarderò...
_________________
QUELLO CHE NON TI UCCIDE TI RENDE...PIù STRANO!



CERTI UOMINI NN SI POSSONO NE COMPRARE NE DOMINARE,NN CI SI RAGIONA NE CI SI TRATTA...CERTI UOMINI VOGLIONO SOLO VEDER BRUCIARE IL MONDO!
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
Ali della fenice



Joined: 26 Jun 2008
Posts: 6361



PostPosted: Thu Feb 05, 2015 15:25 pm    Post subject: Reply with quote

"Da questa sera, ore 21:50, tornano I Cavalieri dello Zodiaco - Saint Seiya: The Lost Canvas. Solo su Man-ga, Sky canale 149
Repliche:
da lunedì a venerdì 03:25 - 09:15 - 14:50 - 19:30
sabato 07:20 - 07:50
domenica 06:55 - 07:20 - 07:50"


da pagina Facebook Yamato Video
Back to top
View user's profile Send private message
Lampo del Drago
Cavaliere d'oro d'Ariete
Cavaliere d'oro d'Ariete


Joined: 05 Sep 2007
Posts: 21906


Location: Variabile :-)

PostPosted: Thu Feb 05, 2015 16:37 pm    Post subject: Reply with quote

Ma doppiati?
_________________


Ogni uomo è artefice del proprio destino.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Ali della fenice



Joined: 26 Jun 2008
Posts: 6361



PostPosted: Thu Feb 05, 2015 18:12 pm    Post subject: Reply with quote

Lampo del Drago wrote:
Ma doppiati?


No, subbati! Pare che la prima tv italiana sarà al cinema!
Back to top
View user's profile Send private message
Chaos
Cavaliere d'oro di Sagitter
Cavaliere d'oro di Sagitter


Joined: 23 Nov 2010
Posts: 8544


Location: Da qualche parte nel Tartarus.

PostPosted: Fri Feb 06, 2015 1:59 am    Post subject: Reply with quote

Con i sub scadenti come l'altra volta presumo, professionalità e cos'è? Si mangia  
_________________
Set By Sion e Christian

    Un grazie a Dawnlight
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
Canc-Carlo



Joined: 26 Sep 2007
Posts: 9544


Location: Area 11

PostPosted: Fri Feb 06, 2015 12:36 pm    Post subject: Reply with quote

Se la maggior parte fa sub solo per non- profit poi non ti devi stupire se prendi i piú ecnomici.
Con tutta la pirateria che c'è....
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
Chaos
Cavaliere d'oro di Sagitter
Cavaliere d'oro di Sagitter


Joined: 23 Nov 2010
Posts: 8544


Location: Da qualche parte nel Tartarus.

PostPosted: Sat Feb 07, 2015 3:02 am    Post subject: Reply with quote

Prendi? Qui stiamo parlando della Yamato, non di un gruppo amatoriale.
Se vuole proiettare gli ep con i sub, allora li deve far tradurre da professionisti e non prendere dei sub aggratis.
_________________
Set By Sion e Christian

    Un grazie a Dawnlight


Last edited by Chaos on Sun Feb 08, 2015 3:16 am; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
Canc-Carlo



Joined: 26 Sep 2007
Posts: 9544


Location: Area 11

PostPosted: Sat Feb 07, 2015 9:38 am    Post subject: Reply with quote

Non ho mai riscontrato grande differenza coi dialoghi del manga, eh?!
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
Chaos
Cavaliere d'oro di Sagitter
Cavaliere d'oro di Sagitter


Joined: 23 Nov 2010
Posts: 8544


Location: Da qualche parte nel Tartarus.

PostPosted: Sun Feb 08, 2015 3:17 am    Post subject: Reply with quote

Dici? Da quello che ho potuto verificare, anche chi non "conosceva" la serie si  è resa conto che i sub fossero tutt'altro che perfetti.
_________________
Set By Sion e Christian

    Un grazie a Dawnlight
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
yati89
Cavaliere d'oro dei Pesci
Cavaliere d'oro dei Pesci


Joined: 18 Feb 2009
Posts: 6952



PostPosted: Mon Feb 09, 2015 20:06 pm    Post subject: Reply with quote

Mi appena capitato di vedere in onda l'episodio 2 sul canale man-ga, e fa un certo effetto vederlo in televisione
Per i sub, non ho riscontrato particolare errori, segno che, o li han corretti o alla base non c'era un lavoro così misero

Certo è che avrei preferito vederlo doppiato^^'''

Speriamo che sta voce dei cinema sia vera e che si sbrighino, ormai è un'anno che li han annunciati
_________________
"Aequam memento servare mentem" (Horatio)

Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
Suikyo



Joined: 25 Feb 2012
Posts: 5055



PostPosted: Tue Feb 10, 2015 3:51 am    Post subject: Reply with quote

Quote:
Speriamo che sta voce dei cinema sia vera e che si sbrighino, ormai è un'anno che li han annunciati


E' mè sa che dovrai aspettare un'altro anno come minimo, stiamo parlado di Yamat quella che ha fatto tanti annunci che poi non ha mai rispettato


_________________

CONTINUITY UFFICIALE di Saint Seiya Manga: Next Dimension Prequel ==> Episode G ==> Saintia Sho ==> Manga classico di Saint Seiya ==> Next Dimension Sequel
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    ICavalieriDelloZodiaco.net Forum Index -> Saint Seiya The Lost Canvas e Saintia Sho All times are GMT + 1 Hour
Page Previous  1, 2
Page 2 of 2

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

Card File  Gallery  Forum Archive
Space Pilot 3K template by Jakob Persson.
Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
Create your own free forum | Buy a domain to use with your forum