ICavalieriDelloZodiaco.net Forum Index ICavalieriDelloZodiaco.net
Il forum dedicato al mondo leggendario de I Cavalieri dello Zodiaco e a tutti gli spin-off del marchio Saint Seiya
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   Join! (free) Join! (free)  
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Kurumada Suikoden - Hero of Heroes - scansioni e dialoghi

 
Post new topic   Reply to topic    ICavalieriDelloZodiaco.net Forum Index -> Link, scans e dialoghi
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Shiryu
Site Admin


Joined: 13 Oct 2005
Posts: 45066



PostPosted: Sat Dec 21, 2013 2:06 am    Post subject: Kurumada Suikoden - Hero of Heroes - scansioni e dialoghi  Reply with quote

Qua il materiale del mucchiomanga ^^
_________________
Shiryu

-- http://www.icavalieridellozodiaco.net --


Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Aiolos87
Cavaliere d'Oro del Sagittario - 2000
Cavaliere d'Oro del Sagittario - 2000


Joined: 22 Jan 2009
Posts: 11702



PostPosted: Sat Dec 21, 2013 14:22 pm    Post subject: Reply with quote

Scans Capitolo 1 by Uranus

Spoiler:

























Dialoghi Ita

Spoiler:


Grazie a SSGS

Capitolo 0 - Giovani uomini che hanno sfidato le divinità.
P01
La Mitologia.
E' la storia divina, che ha costruito il mondo.
Epici e brillanti poemi di luce dorata.
Scritti eterni i cui colori non tramonterà mai.
In essi sono anche riportati gli atti barbarici degli dei.
Ed anche le loro leggi che devono essere sempre seguite.
Tali scritti si ripetono ciclicamente senza mai scomparire.
Dei giovani. Entrano a far parte di questa prigione chiamata mitologia. E'...

P02
...tentaranno di strappare queste divine scritture !
Ryuji : Addio, Kaiser Knuckle !
P03
Kojiro : La guerra delle sacre spade è finita ...
Kojiro : ...ed ora, queste battaglie che si ripetono ogni 4000 anni...
Kojiro : ... dovrebbero fermasi per sempre.
Saori : E' adesso.
Saori : Ritorniamo...
Saori : ...in quel mondo pieno di luce.
P04
Donna: Uno di più.
Donna : Una storia determinata dagli dèi ...
Donna: Uno dei cronica assoluta ...
Femminile : Un'altro ...
Donna : ...di questi manoscritto divino è stato riscritto da qualcuno ?
Donna : Ma ha cosa può gingere l'umana follia.
Donna : Qualcosa di una tale portata non è sufficiente a cambiare il mondo.
P05
Donna: No ! Piuttosto, sono atti che attiveranno l'ira degli dei !
Femminile : A volte ...
Donna : Il grande flashback , il Aftercrash arriva !
Ryuji : Eh?
P06
Kiku : Ryuji ?
Ryuji : Kiku ?
Ryuji : Rindo ?
Ryuji : Uuh .
P07
Ryuji : Eh?
Ryuji : Ma cos'è questo posto ?
Ryuji : Kiku ?
Ryuji : Che cos'è successo a mia sorella ?
Ryuji : Kenzaki ?
P08
Ryuji : Sono anch'essi quì ? Ho un grosso problema, e penso sia anche il caso di Kiku e Rindo credo .
Kenzaki : Galactica Magnum.
Ryuji Come ?
P09
Kiku : Questo è ...
Kiku : Cosa ?
Kiku : Dove sono?
Kiku : Rindo ?
Kiku : Ryuji ?
Saori : Anche voi siete stati trasportati in questa strana dimensione, non è vero ?
Kiku : (Lei è accecante...lei sembra divina... )
Kiku : (Assomiglia ... )
P10
Kiku : (...ad una vera principessa delle fiabe... )
Saori : Il mio nome è Saori Kido.
Kiku : Sono Kiku Takane...Kiku finalmente Kenzaki !
Kiku : Ma dove siamo ?
Saori : Sei in Atlantide, Kiku .
Saori : Atlantide ?
Saori : Sì, sul leggendario continente che esisteva un tempo, è che aveva egemonia sul mondo .
Saori : Il popolo di Atlantide avevano acquisito il potere di rivaleggiare con gli dei, ma alla fine sono stati tutti distrutti da Zeus, il dio del cielo, è questo paese leggendario è stato inghiottito in una notte dal mare.
P11
Kiku : (Siamo quindi in un continente sommerso))
Kiku : (Oppure in superficie?)
Saori : Questa è il ricordo di una collera divina ...
Ryuji (Kenzaki non puoi fare sul serio.)
Ryuji : (Perchè vuoi attaccarmi!)
Ryuji : Perché Kenzaki ?
P12
Kenzaki : Questa è la collera divina.
Ryuji : Come ? Collera divina ?
Ryuji : Ma cosa ho fatto esattamente ?
Kenzaki : Tu hai rinunciato al titolo di campione del mondo. Tu hai lasciato il tuo Kaiser Knuckle !
Ryuji :
Ryuji : Il mio Kaiser...
Kenzaki : La scrittura divina è stada modificata, la mitologia che consolida il ciclo eterno della storia.
Kenzaki : Tale atto è un sacrilegio per gli dèi !
P13
Kenzaki : Questo è il tuo peccato !
Kenzaki : Ryu !
Kenzaki : RoarStar-
Kenzaki : -Galactica! "
Ryuji : Smettila !
Ryuji : Kenzaki !
P14
Kojiro : Ha trasportato quì anche me ?
Ryuji : Grazie.
Ryuji : Chi sei ?
Kojiro : Sono un Fuma.
Kojiro : Kojiro del clan dei Fuma.
P15
Kiku : Fatemi uscire di qui! Liberatemi !
Kiku : Hey ! Hey ! Maledizione !
Saori : (L'obiettivo di chi ci ha portato qui è chiaro.)
Saori : (Vogliono... )
Saori (...far tornare tutto al loro percorso originale della storia e della mitologia che abbiamo modificato)
Saori : (Gli Atlantidi!)
Saori (StardustSand, il Gammanium e... )
Saori : (...l'Oricalco, sono i materiali che servono per la costruzione dei Cloth)
Saori : (L' oricalco è un metallo leggendario creato dalla civiltà di Atlantide . )
Saori : (Ma siccome che lo spazio e il tempo di questo continente sono stati distorti, significa...)
P16
Saori : ...che i Cloth non esistono in questa dimensione!
Seiya : Vuota !
Seiya : La mia Cloth non c'è!
Seiya : Perché... ho tanto lottato con la mia Cloth di Pegasus.
Seiya : E' chi è stato a portarmi quì ?
Seiya : Probabilmente non sono l'unico...Shiryu e un'altro che dovrebbe essere qui ...
Seiya : ...come anche Saori !
P17
Donna : E'..
Donna: Un'altra pagina.
Donna: La Mitologia deve ritornare alla sue origini.
Donna : Tutto diventerà coerente con gli scritti divini.
P18
Kojiro : Abbiamo modificato la mitologia ?
Kojiro : E' per questo che siamo qui ?
Ryuji : Questo è quello che ha detto.
Ryuji : Ciò è un sacrilegio contro gli dei. Ma sai cosa significa ?
P19
Kojiro : Mi ricorda del "circolo degli dei ".
Kojiro : Ah !
Ryuji : Hmm ?
Kojiro : Nella guerre sacra delle spade !
Chaos Emperor : Con le tue mani hai modificato la storia...
Chaos Emperor : ...non ne uscirai illeso.
Chaos Emperor : Può essere che tu venga cancellato...
Chaos Emperor: ...dalla collera divina.
Kojiro : Chissà cosa stava insinuando ?
Kojiro : Ho sepolto le spade sacre che erano al centro delle battaglie che si ripetevano ogni 4000 anni, è tu ?
Ryuji : Anch'io ho lasciato cadere una "forza" del passato.
P20
Kojiro : Ryuji, giusto ? Ho una domanda per te.
Ryuji : Ti sei mai pentito di aver seguito il percorso che hai scelto ?
Ryuji : Mai.
Ryuji : Se potessi scegliere lo rifaresti.
Kojiro : Ah...
Kojiro : ...non cambierebbe nulla per me.
Kojiro : Ora comunque abbiamo strade uguali !
Kojiro : E' non dobbiamo necessariamente seguire la mitologia !


_________________



Back to top
View user's profile Send private message
Aiolos87
Cavaliere d'Oro del Sagittario - 2000
Cavaliere d'Oro del Sagittario - 2000


Joined: 22 Jan 2009
Posts: 11702



PostPosted: Wed Mar 19, 2014 23:13 pm    Post subject: Reply with quote

Scans Capitolo 2

Spoiler:






















Dialoghi Ita

Spoiler:



Grazie SSGS

Ritorno dei fantasmi del passato.
P01
Kojiro: Roar Gouken!
Ryuji: Boomerang Teleos!
P02
Kojiro: Accidenti. Chi sono questi ragazzi?
P03
Ryuji: Questo sta accadendo probabilmente perché abbiamo cambiato la mitologia.
Ryuji: Questi sono certamente persone il cui destino è stato modificato a causa delle nostre azioni ...
Ryuji: Essi cercano di ucciderci per tornare alla mitologia di quello che sarebbe dovuto essere...
Kojiro: Dobbiamo eliminarli? Tutti quanti.
Kojiro: E' chi sono questi ragazzi con questi strani cappelli? Non gli ho mai visti prima.
Ryuji: Forse ...
Ryuji: ...altre persone sono giunte quì.
P04
Ryuji: Forse sono altri esseri umani che hanno cambiato la mitologia.
Ryuji: Si, esistono altre persone...
Ryuji ...al mondo che ora sono nella nostra stessa situzione.
P05
Ryuji: Probabilmente non siamo i soli ...
Ryuji ...ad essere stati gettati in questo strano mondo.
Seiya: So che almeno Saori è qui.
Seiya: Devo riunirmi a lei al più presto possibile.
Saori: Guarda Seiya! Le Rose sono sbocciate!
Seiya: Sì, sono nate.
Seiya: (Pff, fiori ...)
Saori: Ero preoccupata perché le gemme erano molto piccole quest'anno.
P06
Saori: Ma sono diventati bellissimi fiori.
Saori: Oggi è un bel giorno.
Saori: Dovremmo prendere il tè nel giardino.
Seiya: Ok, ok.
Seiya:
Saori: Seiya!
Seiya: Saori!
Seiya: Saori!
Seiya: Torna indietro!
P07
Saori: Seiya!
Seiya: Saori!
Seiya: Saori è da qualche parte in questa dimensione. E' forse anche Shiryu, Hyoga e Shun sono quì...
Seiya: Spero che siano al sicuro anche se i nostri cloth sono scomparsi.
P08
Shiryu: Gua!
Shun: Uaaah!
Hyoga: Shiryu! Shun!
P09
Shun: Ma cosa è successo?
Shiryu: Dove siamo?
Hyoga: Chi va là?
Hyoga: Che cosa è questa improvvisa aggressività verso di noi?
Isaak: Fu Fu Fu, Hyoga.
Isaak: Ho l'opportunità di vederti di nuovo.
P10
Hyoga: Isaak?
Isaak: Si sono io.
Isaak: Il più anziano discepolo sotto la guida del nostro maestro, il gold saint di Aquarius, Camus. Entrambi cercavamo di diventare saint.
Hyoga: Come è impossibile!
Hyoga: Isaak pensavo fossi morto...
P11
Hyoga: Sei morto alla fine della nostra lotta ...
Hyoga ...di fronte al pilastro dell'Oceano Artico nel tempio di Poseidon.
Hyoga: Allora come è possibile?
Isaak: Fu Fu Fu.
Isaak: Semplice, tutto ritorna al posto che avrebbe dovuto avere la mitologia corretta. E', grazie alla provvidenza del Aftercrash.
Shun: La mitologia corretta?
Shiryu: Aftercrash?
P12
Isaak: Saori Kido, la dea Atena, ha creato una deviazione nel corso della mitologia scritta dagli dèi.
Isaak: Sono tornato per correggere tutto questo!
Hyoga: Come?
Isaak: E' Athena non è la sola responsabile.
Isaak: Ci sono anche altri colpevoli nel aver cambiato la mitologia.
Isaak: E' tra voi, colui che porta il peccato più pesante...sei tu, Hyoga!
Isaak: Devi sapere, che io sarei dovuto diventare il saint del cigno, non tu!
P13
Isaak: E' poi in futuro sarei divantato l'erede del nostro maestro Camus, gold saint dell'Acquario...La tua esistenza ha cambiato il corso della mitologia!
Hyoga: Questo è vero...E' forse a causa mia...
Hyoga: ... che il tuo destino è cambiato.
Hyoga: Ma non mi pento né di aver protetto Athena...
Hyoga: né di aver combattuto con i miei compagni!
Isaak: Pensi di poterti opporre alla mitologia, Hyoga?
P14
Isaak: Aurora Borealis!
P15
Hyoga!
Kiku: Cos'è successo?
Saori: Un cosmo...
Saori: Ho avvertito uno scontro ...
Saori: Ed un Cosmo sta scomparendo...
Saori: Questo Cosmo è quello di ...
Saori: Hyoga?
P16
Donna: E così ...
Donna: ..una pagina della mitologia tornerà al suo posto.
Hyoga: Uuh.
Isaak: Ancora vivo?
Isaak: Ancora non accetti la sconfitta.

Aftercrash: si intende l'inverso del big bang, che qualcuno probabilmente sta usando nel tentativo di far tornare il passato a come avrebbe dovuto essere per la mitologia degli dèi, che Kojiro, Ryuji, Saori e i saint, hanno modificato.


_________________



Back to top
View user's profile Send private message
Aiolos87
Cavaliere d'Oro del Sagittario - 2000
Cavaliere d'Oro del Sagittario - 2000


Joined: 22 Jan 2009
Posts: 11702



PostPosted: Sat Apr 19, 2014 13:36 pm    Post subject: Reply with quote

Scans Capitolo 3 by Uranus

Spoiler:




























Dialoghi Ita

Spoiler:


Grazie sss

Super stars
P01
Donna: Le pagine della mitologia decise dagli dèi ...
Donna: ...stanno tornando com'erano.
Hyoga: Uhh ...
Shiryu: Hyoga!
P02
Shiryu: Il cosmo di...Hyoga sta scomparendo.
Isaak: Poi sarà il tuo turno.
Isaak: Non preoccuparti, avrai quello che ha avuto Hyoga.
P03
Isaak: Oh, è ancora vivo?
Isaak: Come sempre, non accetti la sconfitta.
Hyoga: Perché Isaak?
Hyoga: Una volta hai rischiato la vita per salvarmi.
Isaak: Non puoi vincere.
Isaak: Non contro di me, che indosso questa Scale di Kraken rigenerata dal potere divino.
P04
Isaak: Prendi di nuovo il mio attacco!
Isaak: Aurora Borealis!
P05
Isaak: Come?
Isaak: Incredibile! Sei in grado di bloccare la mia aria congelante con le mani nude, nonostante sei privo di un cloth ?
Hyoga: Isaak. Sono disposto ad ammettere che ...
Hyoga ...la mia esistenza ha cambiato il corso della vita di molte persone.
Hyoga: Se si tratta di un reato, allora io sono pronto a pagare il prezzo. Isaak:!
Hyoga: Ma credo ci sia un motivo del perchè sono sopravvissuto.
P06
Isaak: Quella tecnica ...
Isaak: ...è la tecnica segreta di Camus, gold saint dell'Acquario.
Hyoga: Vuoi sapere perchè il nostro maestro Camus mi ha donato questa tecnica?
Hyoga: Perchè io possa lottare per Athena e per l'umanità.
Hyoga: Questo è il messaggio che mi ha lasciato il maestro Camus.
Hyoga: Non posso permettermi di morire prima di completare il giuramento!
Hyoga: E' ora prenderò la tua vita di nuovo, tu che sei stato un fratello per me!
P07
Isaak: Hyoga!
Hyoga: Aurora Execution!
P08
Kojiro: Che cos'è?
Ryuji: Un aurora? Sembra così.
P09
Hyoga: Isaak ...
Isaak: Va bene, Hyoga.
Hyoga: Eh?
Isaak: Il primo Aftercrash è ancora nella vostra infanzia. Aspettatevi di subire anche l'ira di un dio nel futuro.
Isaak: Ho voluto assicurmi della vostra volontà...
Isaak: Volevo vedere se eravate decisi a seguire ciò in cui credevate, anche se questo cambierà la mitologia.
Hyoga: Così era per questo, Isaak ...
P10
Isaak: Hyoga, sei ...
Isaak: Sei senza dubbio un saint...della speranza ...
P11
Kenzaki: Che cosa è questo posto?
Kenzaki: Come è possibile, chì mi ha portato in questa luogo?
P12
Kenzaki: Hmm.
Zeus: Ho...sei arrivato finalmente.
Zeus: Hai cambiato la mitologia, Jun Kenzaki?
Kenzaki: Sei ...
Kenzaki: ...Zeus?
Kenzaki: Zeus, una delle dodici divinità greche!
Zeus: Combattere gli dèi è follia.
P13
Kenzaki: Di cosa stai parlando?
Zeus: Sono venuto qui per porre fine all'esistenza di Ryuji Takane.
Zeus: Egli era il legittimo erede di Kaiser Knuckles.
Zeus: In tal modo, ha cambiato la mitologia.
Zeus: Questo peccato ha provocato l'ira divina!
P14
Zeus: Senza un potente rivale, Kenzaki...
Zeus: ...Ryuji Takane non aveva più un catalizzatore che poteva sviluppare il potenziale incorporato nel suo corpo.
Zeus: Dimmi di altre persone che hanno cambiato la mitologia.
Zeus: Mi basta sapere questo...
P15
Kenzaki: Kiku, la sorella maggiore di Ryu, lo ha sempre spronato a esprimere il suo talento.
Kenzaki: Ryu non ha mai fatto nulla senza la sua cara sorella.
Zeus: Se quello che dici è vero, allora probabilmente anche Kiku è stata portata in questa dimensione.
Zeus: In questo modo anche lei sarà annientata.
P16
Kenzaki: Capisco.
Kenzaki: Non crede che rimanga inattivo dopo aver sentito le tue parole.
Kenzaki: Vieni alla lotta, Zeus.
Zeus: Questo non è un incontro di boxe.
P17
Zeus: E' una purga divina!
Zeus: Dio Illusion!
P18
Kenzaki: Brillate, stelle! Galactica Magnum!
P19
Zeus: E' riuscito a lanciare un attacco che rivaleggia con il mio Dio Illusion!
Zeus: Degno di te!
Kenzaki: E' un po' presto per stupirti...
Kenzaki: Ho un altro colpo mortale ancora più forte che risiede nel mio braccio sinistro!
P20
Kenzaki: Galactica Phantom!
Zeus: Kenzaki...anche se mi hai messo ko, sappi che l'ira degli dei non si fermerà.
Kenzaki: Zeus...
P21
Kenzaki: ...la mitologia non è qualcosa che si segue, ma qualcosa che si costruisce.
Kenzaki: Sei stato battuto dalle mani di un Super Stars come me.
Kenzaki: (Si può essere solo buoni, Kiku?)
P22
Uomini: Guh!
Uomini: Uh!
Jingi: L'ira divina, la mitologia...
Jingi: Io sono un uomo libero.
Jingi: Ma...
P23
Jingi: Se siete alla ricerca di uno scontro, io non mi tiro indietro. Ma sappiate che una volta iniziato il combattimento non mi fermermo più.
Jingi: Preferisco lo scontro, piuttosto che nascondermi come un topo!
Zaji ...
P24
Jingi: Sembra che tu conosca abbastanza bene la lotta.
Zaji: Anche tu.
Jingi: Qual è il tuo nome?
Zaji: Zaji.
Zaji: Zaji di Tonerre.
Jingi: Io sono Jingi.
Jingi: Jingi Kikukawa!


_________________



Back to top
View user's profile Send private message
Shiryu
Site Admin


Joined: 13 Oct 2005
Posts: 45066



PostPosted: Wed Oct 22, 2014 12:15 pm    Post subject: Reply with quote

Capitolo 6



http://www.solidfiles.com/d/f70e832b23/
_________________
Shiryu

-- http://www.icavalieridellozodiaco.net --


Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Shiryu
Site Admin


Joined: 13 Oct 2005
Posts: 45066



PostPosted: Mon Nov 24, 2014 21:56 pm    Post subject: Reply with quote

Capitolo 7

Spoiler:





A4S




_________________
Shiryu

-- http://www.icavalieridellozodiaco.net --


Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    ICavalieriDelloZodiaco.net Forum Index -> Link, scans e dialoghi All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

Card File  Gallery  Forum Archive
Space Pilot 3K template by Jakob Persson.
Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
Create your own free forum | Buy a domain to use with your forum